
Төменде әннің мәтіні берілген Mano A Mano , суретші - Soledad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soledad
Cuando siento que el canto anida
En cada esquina de tu pañuelo
Soy pájaro en pleno vuelo
Y me voy con el brillo que llega al alma
Cuando siento que mi canto anida
En cada esquina del corazón
Es el potro que se me retoba
Me trae ahora la rebeldía
La noche se vuelve día
Y por vos, otra vez quiero estar cantando
Con el potro que se me retoba
Descubro ahora mi rebelión
En mi poncho se vuelve luna
Una por tus fantasías
El diablo anda a la deriva y después
Es un ángel que canta zambas
En mi poncho guardo la locura
Y la aventura de tu querer
Mano a mano me juego al tiempo
Al desaliento y a la nostalgia
Mi canto se hace esperanza en tu voz
Y en presente conjugo el sueño
Mano a mano juega con el tiempo
Mi gran momento de estar con vos
Si parece que por las noches
Algún fantoche me llena el alma
No quiero domar la calma y así
Me convierto en una madera
Si parece que en algunas noches
Algún fantoche naciera en mí
En mi poncho se vuelven lunas
Una por una tus fantasías
El diablo anda a la deriva y después
Es un ángel que canta zambas
En mi poncho guardo la locuara
Y la aventura de tu querer
Әннің ұялағанын сезгенде
Орамалыңыздың әр бұрышында
Мен толық ұшатын құспын
Ал мен жанға жеткен нұрмен кетемін
Әнім ұялағанын сезгенде
жүректің әр бұрышында
Маған қарсы шыққан тайын
көтеріліс мені қазір әкеледі
түн күнге айналады
Ал сен үшін мен қайтадан ән айтқым келеді
Маған қайтып келетін тайынмен
Мен енді өзімнің бүлігімді білемін
Менің пончомда ол айға айналады
бірі сіздің қиялыңызға арналған
Ібіліс қозғалады, сосын
Замбас әнін айтатын періште
Пончода мен ессіздікті сақтаймын
Және сіздің махаббатыңыздың шытырман оқиғасы
Қол ұстасып уақыт ойнаймын
Көңілсіздік пен ностальгияға
Менің әнім сенің дауысыңда үмітке айналады
Ал қазіргі уақытта мен арманды біріктіремін
Қол ұстасып уақытпен ойнайды
Менің сенімен бірге болған керемет сәтім
Түнде солай көрінсе
Кейбір қуыршақ менің жанымды толтырады
Мен тыныштықты бұзғым келмейді және т.б
Мен ағаш боламын
Кейбір түндерде солай көрінсе
Менің бойымда қуыршақ дүниеге келді
Менің пончомда олар айға айналады
Бірінен соң бірі сіздің қиялыңыз
Ібіліс қозғалады, сосын
Замбас әнін айтатын періште
Мен пончода локуара ұстаймын
Және сіздің махаббатыңыздың шытырман оқиғасы
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз