
Төменде әннің мәтіні берілген Cantante , суретші - Soledad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soledad
Muchos se dicen cantante
Yo digo menos y canto
Y los que tanto decían
Se quedan mudos mirando
Canto al amor y a la vida
A la injusticia que duele
Siempre a las cosas que importan
A las que no, solo a veces
Desafinando, tal vez
Pero sobra sentimiento
Y cada noche me ve
Un escenario sonriendo
Mi canción la cantaré
A quien me quiera escuchar
Mis coplas voy a soltar
Pa que se las lleve el viento
Mi voz, mi amiga, mi espada
Mi compañera incansable
Mi identidad, mi fortuna
Mi corazón palpitante
Llevo este oficio en el alma
A flor de piel la poesía
Cantando yo digo cosas
Que hablando nunca podría
Desafinando, tal vez
Pero sobra sentimiento
Y cada noche me ve
Un escenario sonriendo
Mi canción la cantaré
A quien me quiera escuchar
Mis coplas voy a soltar
Pa que se las lleve el viento
Көбісі өздерін әншіміз деп атайды
Мен азырақ айтып, ән айтамын
Және көп айтқандар
Олар үнсіз қарайды
Мен махаббат пен өмірге ән айтамын
Ауыратын әділетсіздікке
Әрқашан маңызды нәрселерге
Болмайтындарға, тек кейде
Детунді, мүмкін
Бірақ сезім көп
Әр түнде ол мені көреді
күлімсіреу кезеңі
Мен әнімді айтамын
кім мені тыңдағысы келеді
Мен өз жұптарымды тастаймын
Жел оларды алып кетсін
Даусым, досым, қылышым
менің жалықпас серігім
Менің болмысым, менің байлығым
соғып тұрған жүрегім
Мен бұл жұмысты жаныммен алып жүрмін
Тері астындағы поэзия
Ән айтамын
бұл сөйлесу ешқашан мүмкін емес
Детунді, мүмкін
Бірақ сезім көп
Әр түнде ол мені көреді
күлімсіреу кезеңі
Мен әнімді айтамын
кім мені тыңдағысы келеді
Мен өз жұптарымды тастаймын
Жел оларды алып кетсін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз