Wonderland - Sol Seppy
С переводом

Wonderland - Sol Seppy

Альбом
The Bells of 12
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213290

Төменде әннің мәтіні берілген Wonderland , суретші - Sol Seppy аудармасымен

Ән мәтіні Wonderland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonderland

Sol Seppy

Оригинальный текст

I found this picture the other day

It was so amazing I hung it up

My friends said «That's by the girl next door

She doesn’t think she’s very good at all»

And then one day Sarah came around

«Please would you take that thing down?»

She blacked it out and then she ripped it up

And hid herself in a paper bag

Roses are red and the dinner is done

They seem to be happy and so in love

But she had disappeared long ago

Waiting for Arthur to come through her window

Here I am, my love

But nobody came and the mist fell down

My friends transformed into cane toads

Sitting in a row blowing on cigars

And Arthur was replaced by a spacecraft

You want the kiss of life

And open up your heart

Then step inside

And you’ll be alright

You want the kiss of life

And open up your heart

Then step inside

And you’ll be alright

And she can see a life by the shore

It calls her name it’s pure and true

And she runs toward this unbelievable love

A love she’s dreaming of

My child I am you

I am

Перевод песни

Мен бұл суретті күні кеше таптым

Бұл таңқаларлық болды, мен оны іліп қойдым

Достарым: «Бұл көрші қыздың қолында

Ол өзін өте жақсы деп санамайды »

Сосын бір күні Сара келді

«Өтінемін, сіз бұл нәрсені түсіре аласыз ба?»

Ол оны қараңғылап, содан кейін жыртып тастады

Қағаз дорбаға  тығылды

Раушан гүлдері қызыл және кешкі ас                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Олар бақытты және сонша бір ғашық                                                                                                                                                            |

Бірақ ол әлдеқашан жоғалып кеткен

Артурдың оның терезесінен келуін күтуде

Міне, мен мін, махаббатым

Бірақ ешкім келмей, тұман басылды

Менің достарым құрақ бақаға айналды

Қатар     отыру  сигар   үрлеу 

Ал Артурдың орнын  ғарыш кемесі    басты

Сіз өмірдің сүйіспеншілігін  алғыңыз келеді

Жүрегіңізді  ашыңыз

Содан кейін ішке кіріңіз

Сіз жақсы боласыз

Сіз өмірдің сүйіспеншілігін  алғыңыз келеді

Жүрегіңізді  ашыңыз

Содан кейін ішке кіріңіз

Сіз жақсы боласыз

Ол жағадағы өмірді көре алады

Ол оның атын таза және шынайы деп атайды

Және ол сенгісіз махаббатқа қарай жүгіреді

Ол армандаған махаббат

Балам мен сенмін

Мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз