030 - Søjus1, Hello Machines

his look gives me everything

but i can’t see it

his word wants to reach me

but i can’t hear it

he believes i’m an angel, but i’m not!

i want to leave me

i want to leave you

can’t get no sleep

i’m escaping from your gaze

but it’s a hopeless quest

the reflection in your eyes

shows the thorn in my bloody chest

i want to leave me

i want to leave you

but i can not move

i hate myself,

nights and days are dark

i tear out the thorn

and push it into his heart

'cause there’s no other way,

this is me!

оның көзқарасы маған бәрін береді

бірақ мен оны көре алмаймын

оның сөзі маған жеткісі келеді

бірақ мен оны ести алмаймын

ол мені періште деп санайды, бірақ мен олай емеспін!

Мен кеткім келеді

Мен сені тастағым келеді

ұйықтай алмайды

мен сенің көзқарасыңнан қашып барамын

бірақ бұл үмітсіз ізденіс

сіздің көзіңіздегі шағылысу

қанды кеудемдегі тікенді көрсетеді

Мен кеткім келеді

Мен сені тастағым келеді

бірақ қозғала алмаймын

мен өз-өзімді жек көремін,

түндер мен күндер қараңғы

мен тікенді жұлып аламын

және оны жүрегіне итеріңіз

'себебі басқа жол жоқ,

бұл менмін!