Forever Lost in Vain - Soilwork
С переводом

Forever Lost in Vain - Soilwork

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:39

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Lost in Vain , суретші - Soilwork аудармасымен

Ән мәтіні Forever Lost in Vain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Lost in Vain

Soilwork

Оригинальный текст

Like a flash from the distance, I learned to prevail

Over all those dark moments, I set the sails

I learned to believe It, I learned to deny

Which was nothing but running away from the tide

This life has been shattered next to something better

This life has made up with its soul

Next time I will deal with the storm that gathered

All the thoughts that came up on their own

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Cause I can’t think anymore

These thoughts are buried forever

Deep down in emotional graves

Forever lost in vain

Forever lost in vain

Turning points are glowing with their absence since there’s

No hope of finding my way

What may lurk in the shadows while I’m in here waiting?

Something better than I’ve already seen?

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Cause I can’t think anymore

These thoughts are buried forever

Deep down in emotional graves

Forever lost in vain

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Cause I can’t think anymore

These thoughts are buried forever

Deep down in emotional graves

Forever lost in vain

So do I truly deserve something better?

(Way better than this)

This weight on my shoulders still matters

(Matters to me)

After all these years through the never

I can feel how it all comes together

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Choices I’ve made

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Cause I can’t think anymore

These thoughts are buried forever

Deep down in emotional graves

Forever lost in vain

Can someone give me an answer

About the choices I’ve made?

Cause I can’t think anymore

These thoughts are buried forever

Deep down in emotional graves

Forever lost in vain

Forever lost in vain

Перевод песни

Алыстан түскен жарқ еткендей                                                                                                                                                                                  

Сол қараңғы сәттердің бәрінде мен желкенді жібердім

Мен сенуді  үйрендім      жоқ   үйрендім 

Бұл толқыннан қашудан басқа ештеңе емес еді

Бұл өмір жақсырақ нәрсенің жанында бұзылды

Бұл өмір өз жанын жасады

Келесі жолы мен жиналған дауылмен күресемін

Барлық ойлар өздігінен  пайда болды

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Себебі мен енді ойлай алмаймын

Бұл ойлар мәңгілікке жерленген

Эмоционалды қабірлердің тереңінде

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Бұрылыс нүктелері олардың жоқтығымен жарқырайды, өйткені бар

Жолымды табамын деген үміт жоқ

Мен мұнда күтіп тұрғанда, көлеңкеде не жасырынуы мүмкін?

Мен бұрыннан көргенімнен жақсы нәрсе бар ма?

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Себебі мен енді ойлай алмаймын

Бұл ойлар мәңгілікке жерленген

Эмоционалды қабірлердің тереңінде

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Себебі мен енді ойлай алмаймын

Бұл ойлар мәңгілікке жерленген

Эмоционалды қабірлердің тереңінде

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Мен шынымен де жақсырақ нәрсеге лайықмын ба?

(Бұдан жақсырақ)

Менің иығымдағы бұл салмақ әлі де маңызды

(Мен үшін маңызды)

Осы жылдардан кейін ешқашан

Мен мұның бәрі бірге болғанын сезіне аламын

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Мен жасаған таңдаулар

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Себебі мен енді ойлай алмаймын

Бұл ойлар мәңгілікке жерленген

Эмоционалды қабірлердің тереңінде

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Біреу маған жауап бере алады

Мен жасаған таңдаулар туралы ма?

Себебі мен енді ойлай алмаймын

Бұл ойлар мәңгілікке жерленген

Эмоционалды қабірлердің тереңінде

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

Мәңгілік  бекер жоғалып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз