Shoot Today - Kill Tomorrow - Sodom
С переводом

Shoot Today - Kill Tomorrow - Sodom

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240900

Төменде әннің мәтіні берілген Shoot Today - Kill Tomorrow , суретші - Sodom аудармасымен

Ән мәтіні Shoot Today - Kill Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shoot Today - Kill Tomorrow

Sodom

Оригинальный текст

I heard the bullet pierce him through

Upon the endless wide range

Gun-smoke like a winding sheet

I know that he could not escape

Hunting down the scampered rats

And through the screams some horsemen dashed

Crossing down the hallowed fields

And from the heights the thunder pealed

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Dancing with the wise man’s death

Scattered bones and tattered flesh

The rhythm of the war drums hushed

Into the endless desert’s tide

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

No quarter when the bullet starts

In blinding flame and strangling smoke

My ears are strained to catch the sound

A voice that rang from a redskin throat

A blinding muzzle flash

Conflagration blast

Unveiled the gloominess

I have to clean it up

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

I forged the law for those who died

Among the desert frontier lines

Fading life like dying embers

And turn the enemy to stone

Kill…

Shoot today… kill

Kill tomorrow… kill

Shoot today… kill

Kill tomorrow

I heard the bullet pierce him through

Upon the endless wide range

Gun-smoke like a winding sheet

I know that he could not escape

Hunting down the scampered rats

And through the screams some horsemen dashed

Crossing down the hallowed fields

And from the heights the thunder pealed

A blinding muzzle flash

And in the gray of dawn

There was nothing left

45/70 cleaned it up

Shoot today

Kill tomorrow

One man’s gun

Is another man’s sorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Angry sharps from far beyond

Shoot today

Kill tomorrow

Shoot today

Kill tomorrow

Перевод песни

Мен оқтың оны тесіп өткенін естідім

Шексіз кең ауқымда

Мылтықтың түтіні орама парақ тәрізді

Оның қашып құтыла алмайтынын білемін

Қашқан егеуқұйрықтарды аулау

Ал айқайдың арасынан кейбір салт аттылар жүгірді

Қасиетті өрістерді кесіп өту

Ал биіктен күн күркіреді

Соқыр мұрын жарқылы

Жану жарылыс

Дана адамның өлімімен билеу

Шашылған сүйектер мен тыртық ет

Соғыс барабандарының ырғағы басылды

Шексіз шөл толқынына

Соқыр мұрын жарқылы

Жану жарылыс

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Бір адамның мылтығы

 Басқа адамның қайғысы

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Алыстан келген ашулы өткірлер

Оқ басталатын тоқсан жоқ

Соқыр жалын мен тұншықтыратын түтінде

Дыбысты қадағалай алмай, құлағым ауыр

Қызыл өңештен шыққан дауыс

Соқыр мұрын жарқылы

Жану жарылыс

Мұңдылықты ашты

Мен оны тазартуым керек

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Бір адамның мылтығы

 Басқа адамның қайғысы

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Алыстан келген ашулы өткірлер

Мен өлгендер үшін заң шығардым

Шөлді шекаралық сызықтардың арасында

Өліп бара жатқан шоқтай сөнетін өмір

Ал жауды тасқа айналдыр

Өлтіру…

Бүгін атыңыз... өлтіріңіз

Ертең өлтіріңіз... өлтіріңіз

Бүгін атыңыз... өлтіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Мен оқтың оны тесіп өткенін естідім

Шексіз кең ауқымда

Мылтықтың түтіні орама парақ тәрізді

Оның қашып құтыла алмайтынын білемін

Қашқан егеуқұйрықтарды аулау

Ал айқайдың арасынан кейбір салт аттылар жүгірді

Қасиетті өрістерді кесіп өту

Ал биіктен күн күркіреді

Соқыр мұрын жарқылы

Ал таңның сұрында

Ештеңе қалмады

45/70 оны тазалады

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Бір адамның мылтығы

 Басқа адамның қайғысы

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Алыстан келген ашулы өткірлер

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

Бүгін түсіріңіз

Ертең өлтіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз