Pretty in Pink - Social Club Misfits, Skrip
С переводом

Pretty in Pink - Social Club Misfits, Skrip

Альбом
Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245980

Төменде әннің мәтіні берілген Pretty in Pink , суретші - Social Club Misfits, Skrip аудармасымен

Ән мәтіні Pretty in Pink "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretty in Pink

Social Club Misfits, Skrip

Оригинальный текст

You’re in my dreams

And believe you me, it’s not as creepy as it seems

From the moment that I laid my eyes on you

It felt very unusual, beautiful

And now my heart won’t stop, it’s beating

I’m thinkin' of you

I’m thinkin' of you all the time

You’re on my mind

Yo, this is based on a true story.

D-Flow, Rey, you were there.

You remember,

c’mon, you remember

Everytime that she looks at me

I say something dumb like, «I love to eat»

I can’t say, «Have lunch with me»

That would be too simple to come from me

I mean, I really love your company, not your job

If you come with me to hangout it’d kind of feel like love to me

And she smiled and said, «Yo, what you want from me?»

I’m like, «Some kids, a dog, whatever it takes»

I just wanna make you mine

She said, «One thing at a time»

Wait, hold up, hold up

(You're holdin' up my line)

Look back said, «Sorry guys»

Wait no, I don’t apologize

I need your number on this dotted line

She laughed and said, «Yo, come by at 9»

And let’s go

I’m thinkin' of you

I’m thinkin' of you all the time

You’re on my mind

When you have so much history

Somebody that you met over a decade plus

Can’t say much

In a world where love seems to come and go

I just love it when we lay in the cut

Early stages in our romance

Sitcom marathons, good restaurants

I’d forever flirt with you, and I’ll never stop

I work hard to shift the culture over

You always told me I gotta watch for culture vultures

When my world was in disarray, together we prayed and weathered anything in our

way

You’re on my mind like my health as I’m gettin' older

But puttin' God first, He slid and took the steerin' over

Together as parents we’re Jordan and Pippen

And I’m your other set of shoulders so you never be slippin'

I know it gets crazy, I know I be trippin'

But I’m thinkin' 'bout you every second

Skrip, sing it

I’m thinkin' of you

I’m thinkin' of you all the time

You’re on my mind

Перевод песни

Сіз менің армандарымдасыз

Маған сеніңіз, бұл көрінгендей қорқынышты емес

Мен саған көзімді салатын сәттен бастап

Бұл өте ерекше, әдемі болып көрінді

Енді жүрегім тоқтамайды, соғып жатыр

Мен сені ойлаймын

Мен сені үнемі ойлаймын

Сіз менің ойымдасыз

Йо, бұл шынайы оқиғаға негізделген.

D-Flow, Рей, сен сонда болдың.

Есіңізде болсын,

Қане, есіңізде болсын

Ол маған қараған сайын

Мен «Мен жегенді жақсы көремін» сияқты ақымақ нәрсе айтамын.

"Менімен түскі ас іш" деп айта алмаймын

Бұл менен келуге өте қарапайым болар еді

Айтайын дегенім, мен сіздің жұмысыңызды емес, компанияңызды жақсы көремін

Егер сіз менімен сөйлескен болсаңыз, мен үшін махаббат сияқты сезінсеңіз

Ол күлді де: «Ей, меннен не қалайсың?» - деді.

Мен: «Кейбір балалар, ит, не қажет болса           

Мен сені менікі еткім келеді

Ол: «Бір уақытта бір нәрсе»

Күте тұрыңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

(Сіз менің сызығым)

Артқа қарап: «Кешіріңіздер, балалар»

Күте тұрыңыз, мен кешірім сұрамаймын

Маған осы нүктелі сызықтағы нөміріңіз  керек

Ол күліп,: «yo, 9-да келіңіз», - деді

Ал кеттік

Мен сені ойлаймын

Мен сені үнемі ойлаймын

Сіз менің ойымдасыз

Тарихыңыз көп болған кезде

Сіз он жыл астам кездескен адам

Көп айта алмаймын

Сүйіспеншілік келіп, кететіндей әлемде

Мен оны кесіп алған кезде оны жақсы көремін

Біздің романтиканың алғашқы кезеңдері

Ситком марафондары, жақсы мейрамханалар

Мен сенімен мәңгі флирт болатынмын және ешқашан тоқтамаймын

Мен         мәдениет                                                                              мәдениетті                                                                                                                     |

Сіз маған әрқашан  мәдениет лашындарынан қарауым керек деп                       мәдениетт                                                                                                                                                                                                                        мәдениет |

Менің әлемім диссайда болған кезде, біз бірге дұға етіп, бізде ештеңе де

жол

Мен қартайған сайын менің денсаулығым сияқты ойдасың

Бірақ Құдайды бірінші орынға қойып, ол сырғанап, рульді өз қолына алды

Ата-ана ретінде біз Джордан мен Пиппенміз

Мен сенің басқа иығыңмын, сондықтан сіз ешқашан тайып кетпейсіз

Мен оның ақылсыз болатынын білемін, мен білемін жүріп жатырмын 

Бірақ мен сені секунд сайын ойлаймын

Скрип, ән айт

Мен сені ойлаймын

Мен сені үнемі ойлаймын

Сіз менің ойымдасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз