Maybe - Social Club Misfits, Chris Batson
С переводом

Maybe - Social Club Misfits, Chris Batson

Альбом
The Misadventures Of Fern & Marty
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261890

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe , суретші - Social Club Misfits, Chris Batson аудармасымен

Ән мәтіні Maybe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe

Social Club Misfits, Chris Batson

Оригинальный текст

It’s been on my mind

It’s been on my minddelete

All my dogs told me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' save that paper, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

Yeah, yeah

Not the same person I was when you met me

Going to church every Sunday, I actually like it

Hurt by the people I trusted, I promised I wouldn’t go back

But I lied I guess, I don’t know why I’m blessed

My eyes are still waterproof

Look I’m back like the prodigal

They don’t love you like I love you

I don’t think that’s even possible

Yeah, why do you want me

I’ve been talking to God

When I asked why he didn’t respond, he said «You talking too much.»

He said «Didn't I make you?

The sun, the moon, the stars

And if this world hates you, it’s because you are mine.»

It’s been on my mind

It’s been on my mind

All my dogs tell me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' say that they gone, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

One time for the first time

Wish that I could go and just reverse time

And right wrongs in the worst times

But it’s over now, just verse rhymes

Just pour out what I went through

In the hopes that y’all won’t get caught up

In the same things I got into

But if so, this verse I wrote

When you hear it, it serves like a GPS

It’ll guide you to your home and leave you blessed

The songs that we write meant to point you to Christ

So when they tell me they cry when they listen to it

I’m not surprised, I probably wrote it crying

This loving rhymes through all them times

Marty and I made a pact till we die

We gone rhyme for the misfits with our hope in the sky

It’s been on my mind

It’s been on my mind

All my dogs tell me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' say that they gone, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

Перевод песни

Бұл менің ойымда болды

Бұл менің ойымда болды

Барлық иттерім маған оны мінуге рұқсат беруім керектігін айтты

Бір нәрсе маған ымыраға келмеу керектігін айтады

Сондықтан мен бұл қағазды сақтаймын, уақытымды босқа өткізбеңіз

Олар мен өзгеремін бе деп ойлайды

Мүмкін, мүмкін, мүмкін, мүмкін

Ал болсам, сіз бұрылып кетесіз бе?

Ей адам, эй жігіт, ей адам, ей адам, ей адам, эй адам

Иә иә

Сіз менімен кездескен кездегі адам емес

Әр жексенбіде шіркеуге бару маған ұнайды

Мен сенетін адамдар ренжітті, мен қайтпаймын сөз бердім

Бірақ мен өтірік айттым, неліктен бата алғанымды білмеймін

Менің көздерім әлі су өткізбейді

Қараңызшы, мен адасқан адам сияқты оралдым

Олар сені мен сүйгендей жақсы көрмейді

Бұл мүмкін емес деп ойлаймын

Иә, мені неге алғың келеді?

Мен Құдаймен  сөйледім

Неліктен ол жауап бермегенін сұрағанда, ол «сіз көп сөйлесесіз» деді.

Ол: «Мен сені жасаған жоқпын ба?

Күн, ай, жұлдыздар

Ал бұл әлем сені жек көретін болса, бұл сен менікі болғандықтан».

Бұл менің ойымда болды

Бұл менің ойымда болды

Менің иттерімнің бәрі маған оны мінуге рұқсат беруім керектігін айтады

Бір нәрсе маған ымыраға келмеу керектігін айтады

Сондықтан мен олар кетті деп айтамын, уақытымды босқа өткізбеңіз

Олар мен өзгеремін бе деп ойлайды

Мүмкін, мүмкін, мүмкін, мүмкін

Ал болсам, сіз бұрылып кетесіз бе?

Ей адам, эй жігіт, ей адам, ей адам, ей адам, эй адам

Бір рет бірінші рет

Мен барып, кері уақытымды қалаймын

Ең қиын уақыттағы дұрыс қателер

Бірақ қазір бітті, тек өлең шумақтары

Менің басымнан өткен нәрселерді төгіп тастаңыз

Бәріңіз де қуып кетпес деген үмітпен

Мен сол нәрселерде кірдім

Олай болса, бұл өлеңді мен жаздым

Сіз оны естігенде, ол GPS сияқты қызмет етеді

Ол сізді үйіңізге жеткізеді және сізді бақытты қалдырады

Біз жазған әндер сізді Мәсіхке бағыттауға арналды

Сондықтан олар маған айтқан                          Тыңдаған      жылайды                   Олар                                     |

Мен таң қалмадым, жылап жазған шығармын

Бұл сүйіспеншілікке толы рифма барлық уақытта

Марти екеуміз өлгенше келісім жасадық

Біз аспандағы үмітімізбен сәйкес келмейтіндерге рифмаға бардық

Бұл менің ойымда болды

Бұл менің ойымда болды

Менің иттерімнің бәрі маған оны мінуге рұқсат беруім керектігін айтады

Бір нәрсе маған ымыраға келмеу керектігін айтады

Сондықтан мен олар кетті деп айтамын, уақытымды босқа өткізбеңіз

Олар мен өзгеремін бе деп ойлайды

Мүмкін, мүмкін, мүмкін, мүмкін

Ал болсам, сіз бұрылып кетесіз бе?

Ей адам, эй жігіт, ей адам, ей адам, ей адам, эй адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз