Listen To This When You Feel Tough - Social Club Misfits
С переводом

Listen To This When You Feel Tough - Social Club Misfits

Альбом
Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277400

Төменде әннің мәтіні берілген Listen To This When You Feel Tough , суретші - Social Club Misfits аудармасымен

Ән мәтіні Listen To This When You Feel Tough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen To This When You Feel Tough

Social Club Misfits

Оригинальный текст

They say life is like a box of chocolates

Well guess what?

I’m allergic to chocolate

A hundred shows, a hundred planes

Misfit gang, you know the name

Ridin' through my city, I don’t feel the same

But when they see me they be yellin', «Boy, ain’t nothin' changed!»

We back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

We back

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Bang, bang, bang

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Got wifey riding that space car

Independent never no A&R

Big flow, but I had a small chain on

'Til that first check came, now my chain long

Streets heavy livin' life awol

I be goin' in back to the same old

The same house stuck in the same hole

All I ever had was a vision of playing baseball

This that takeoff, wheels up, touchdown, left seat

The reason you know why they mess with the Club heavy

It’s more than music, it started the frenzy

I speak how it is, It’s okay to unfriend me

I’m not talking about Benz’s or bezels

But you can tell your friends that Fern is about it

The movement is crowded and all of us wearing black

Imma stand out ya’ll gon' see me, no problem

Where the options, options

We’re the true synopsis

This is Frank Sinatra in the booth for pasta

Spittin' you that proper so the youth that’s growin' up in the hood will prosper

Why Fern, why you do 'em like that?

I be spitting like a gat, cause the toolie go brat

Hollywood, homicide’s number one

But before my life’s done Imma show 'em God’s son

A hundred shows, a hundred planes

Misfit gang, you know the name

Ridin' through my city, I don’t feel the same

But when they see me they be yellin', «Boy, ain’t nothin' changed!»

We back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

We back

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Bang, bang, bang

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Wanna go my hombre?

I’m chillin with my homies, can’t tell me nothing

Cause I got a clique, kinda like Kanye

Misfits on a mission, we born to be different

I found a bunch of kids like me

And they just like me, they don’t fit in

I just got home, up and off a plane

I got so many miles my flight off France

I got so many friends, it’s a lifestyle pump

And I gotta new number only for my fam, dang

Been a good year for me

I got a couple of friends, they not here for me

I’ve been talkin' to God, He been dealin' with me

But my in the closet, no for me

I think about my life now in retrospect

The voices that said we couldn’t do it all became irrelevant

Dreams becomin' goals when they said that I would never win

But I can’t limit myself to the places that they’ll never be

A hundred shows, a hundred planes

Misfit gang, you know the name

Ridin' through my city, I don’t feel the same

But when they see me they be yellin', «Boy, ain’t nothin' changed!»

We back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

We back

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Bang, bang, bang

Back in this thing

Back up, we back up, we back in this thing

Hi Lorenzo, I miss you son.

We haven’t seen you in a while.

I know you’ve been

working really hard for the Lord.

I hope when you hear this message you know

that I’m praying for you every day and I hope you know that we all miss you

here at home.

I know that you’re doing a lot of work for the Lord Jesus Christ

and we’re trusting that He will be by your side and keep you safe until we see

you real soon.

We love you, we’re real proud of you and we’re looking forward

to seeing you soon.

Love, Mom

Перевод песни

Олар өмірді шоколад қорабы сияқты дейді

Ойланыңызшы не?

Менің шоколадқа аллергиям бар

Жүз шоу, жүз ұшақ

Сәтсіз топ, атын білесіз

Қаламды аралап жүрсем, мен өзімді бірдей сезінбеймін

Бірақ олар мені көргенде: «Балам, ештеңе өзгерген жоқ!» деп айқайлайды.

Біз бұл нәрсеге қайта оралдық

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Біз қайтамыз

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бан, қаңылтыр, жарыл

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Ғарыш көлігін мінген әйелім бар

Тәуелсіз ешқашан A&R болмайды

Үлкен ағын, бірақ менде шағын тізбек болды

'Алғашқы чек келгенше, енді менің тізбегім ұзақ

Көшелер ауыр өмір сүреді

Мен сол бұрынғыға қайта қайта барамын

Сол үй бір шұңқырға қалып қалды

Менде бейсбол ойнау туралы арман болған

Бұл көтерілу, доңғалақтарды көтеру, жанасу, сол орындық

Себебі олардың Клубпен неге араласатынын білесіз

Бұл музыкадан да артық, ол шайқауды бастады

Мен қалдай  сөйлеймін, менімен достықтан болдырмау                                              

Мен Бенц немесе жақтау туралы айтып отырған жоқпын

Бірақ сіз достарыңызға бұл туралы Ферн  айта аласыз

Қозғалыс толып, бәріміз қара киеміз

Мен ерекшеленемін, сіз мені көресіз, проблема жоқ

Опциялар, опциялар қайда

Біз нағыз синопсиспіз

Бұл макарон стендіндегі Фрэнк Синатра

Сізді дұрыстап түкіріп жатырмын, сондықтан капюшонда өскен жас өркендеу болсын

Неге Ферн, сен неге олай істейсің?

Мен гат сияқты түкіріп жатырмын, себебі құрал ақымақ болып кетеді

Голливуд, кісі өлтіру бірінші орында

Бірақ өмірім біткенше, Имма оларға Құдайдың ұлын көрсетті

Жүз шоу, жүз ұшақ

Сәтсіз топ, атын білесіз

Қаламды аралап жүрсем, мен өзімді бірдей сезінбеймін

Бірақ олар мені көргенде: «Балам, ештеңе өзгерген жоқ!» деп айқайлайды.

Біз бұл нәрсеге қайта оралдық

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Біз қайтамыз

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бан, қаңылтыр, жарыл

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Менің гомбрыма барғыңыз келе ме?

Мен туыстарыммен сусындадым, маған ештеңе айта алмаймын

Себебі менде Канье сияқты топ бар

Миссияға сәйкес келмеу, біз басқаша болу үшін туылған

Мен өзім сияқты бір топ балаларды таптым

Және олар маған ұнайды, олар сәйкес келмейді

Мен үйге келдім, ұшақтан көтерілдім

Мен Франциядан ұшқанда көп миль жүрдім

Менің көп достарым бар, бұл өмір салты помпасы

Маған тек отбасыма арналған жаңа нөмір қажет

Мен үшін жақсы жыл болды

Менің бірнеше достарым бар, олар мен үшін мұнда емес

Мен Құдаймен сөйлестім, Ол менімен айналысты

Бірақ менің шкафта, мен үшін жоқ

Менің өмірім туралы қазір ретроспектте ойлаймын

Біз мұны істей алмаймыз деген дауыстар маңызды емес болып қалды

Армандар мен ешқашан жеңе алмайтынымды айтқан кезде мақсатқа айналады

Бірақ мен өзімді олар ешқашан болмайтын жерлермен шектей алмаймын

Жүз шоу, жүз ұшақ

Сәтсіз топ, атын білесіз

Қаламды аралап жүрсем, мен өзімді бірдей сезінбеймін

Бірақ олар мені көргенде: «Балам, ештеңе өзгерген жоқ!» деп айқайлайды.

Біз бұл нәрсеге қайта оралдық

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Біз қайтамыз

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Бан, қаңылтыр, жарыл

Бұл нәрсеге қайта оралыңыз

Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау                                         бұл     сақтық көшірме жасау    

Сәлем Лоренцо, сені сағындым, балам.

Біз сізді біраз уақыттан бері көрмедік.

Мен болғаныңызды білемін

Жаратқан Ие үшін көп еңбек ету.

Бұл хабарды естігенде, сіз білесіз деп үміттенемін

мен күн сайын сен үшін дұға етемін және бәріміз сені сағынатынымызды білесің деп үміттенемін

мұнда үйде.

Иеміз Иса Мәсіх үшін көп жұмыс істеп жатқаныңызды білемін

және біз көргенге дейін Ол сенің жаныңда болатынына және сені қауіпсіз сақтайтынына сенімдіміз

сен жақын арада.

Біз сізді жақсы көреміз, біз сізді мақтан тұтамыз және асыға күтеміз

 жақында кездескенше.

Махаббат, анашым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз