Carpe Diem - Social Club Misfits
С переводом

Carpe Diem - Social Club Misfits

Альбом
Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203080

Төменде әннің мәтіні берілген Carpe Diem , суретші - Social Club Misfits аудармасымен

Ән мәтіні Carpe Diem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carpe Diem

Social Club Misfits

Оригинальный текст

I remember Christmas shopping at the dollar store

Staring at my mom like «I wish I could buy you more»

Things happen for a reason, that’s just what they say

And if you never chase your dreams, then they’ll run away

Uh, aim high, never be a chaser

My family never hears goodbyes only see you laters

Working at my old job going up the elevators

Just to tell my boss I quit, I never thought that I would say it

Couple years ago I said I’d never go to church

But look at me now, it’s kinda funny how it works

I guess that’s being human, and we all go through it

The only way you live life is when you start to lose it

Just a young boy trying to find a way

It’s not how good you are, it’s how good you wanna be (I got it)

They say Carpe Diem, you gotta seize the day

It’s not how good you are, it’s how good you wanna be (I got it)

My second home has become a plane

Been traveling so much the pilots know our names

In Metropolis to looking for my Lois Lane

If I was married to my last girl, I’d probably be divorced

I never had a choice, we always had to win

We treated school like church and we never went

My mom said, «Is it too much to have you graduate?

It’s not like I’m asking you to be the president»

I’m trying to find a girl who loves me for me

Might take it back to '94 and rock some Wallabees

Suburban kids listening to Wu-Tang

Explainin' to my parents like, «I'm flying out in two days»

I’m standing on my desk like a dead poet

And if you love someone, tell them or they’ll never notice

I never go with trends, I just try to make 'em

I’m a misfit 'till I die, and I’m never changing

Перевод песни

Доллар дүкенінен Рождестволық сатып алғаным есімде

«Сені көбірек сатып алғым келеді» деп анама қарап

Оқиғалар белгілі бір себептермен орын алады, бұл олардың айтқаны

Егер сіз армандарыңызды ешқашан қумасаңыз, олар қашып кетеді

Биікке ұмтыл, ешқашан қуғыншы болма

Менің отбасым қоштасуды ешқашан естімейді, тек кейінірек көремін

Ескі жұмысымда жұмыс істеп, лифтпен көтерілу

Бастығыма жұмыстан кеткенімді айту үшін, мен бұлай айтамын деп ешқашан ойламаппын

Бірнеше жыл бұрын мен шіркеуге ешқашан бармаймын дедім

Бірақ маған қазір қарашы, ол қалай қызықты

Менің ойымша, бұл адам, және біз бәріміз одан шығамыз

Өмір сүрудің жалғыз жолы - оны жоғалта бастағанда

Жай бала жол табуға тырысады

Сіздің қаншалықты жақсы екеніңіз маңызды емес, қаншалықты жақсы болғыңыз келетіні маңызды (түсіндім)

Олар Carpe Diem дейді, сіз күнді өткізуіңіз керек

Сіздің қаншалықты жақсы екеніңіз маңызды емес, қаншалықты жақсы болғыңыз келетіні маңызды (түсіндім)

Менің екінші үйім ұшаққа айналды

Саяхаттағандары сонша, ұшқыштар біздің атымызды біледі

Менің Лойс-Лэйнімді іздеу метрополисте 

Егер мен соңғы қызыма үйленген болсам, мен ажырасқан болар едім

Менде ешқашан таңдау болған емес, біз әрқашан жеңуіміз керек еді

Біз мектепке шіркеу сияқты  қарадық     ешқашан бармадық

Менің анам: «Сізді бітіргеніңіз тым көп пе?

Сізден сізден президент болуыңызды сұрағандай емес »

Мен өзімді жақсы көретін қызды табуға тырысамын

Оны 94 жылға қайтарып, кейбір Уоллабилерді таң қалдыруы мүмкін

Ву-танды тыңдап отырған қала маңындағы балалар

Ата-анама: «Мен екі күннен кейін ұшып кетемін» деп түсіндірдім.

Мен өлген ақындай үстелімде тұрмын

Біреуді жақсы көретін болсаңыз, оған айтыңыз, әйтпесе ол ешқашан байқамайды

Мен ешқашан трендтермен жүрмеймін, мен оларды жасауға тырысамын

Мен өле-өлгенше жарамсызмын және ешқашан өзгермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз