
Төменде әннің мәтіні берілген Vater , суретші - Soap&Skin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soap&Skin
Haltet alle Uhren an,
hindert den Hund daran das Rad anzubellen
Wo immer ich aufschlage finde ich dich
Du fällst im Schatten der Tage
als Stille und Stich
Ich trink auf dich dutzende Flaschen Wein
und will doch viel lieber eine Made sein
Der Sarg fällt zusammen
die Blume fallen in die Wangen
Zuerst weiß dann blau dann grau dann grün dann Schaum dann braun und Laut und
Staub
Bitte schlag dich aus meinem Kopf meinem Haus
wie sonst halte ich den Graus aus
mit welchem Herz?
Mit welchen Körper
aus?
Aus.
Wo immer ich aufschlage find ich dich
du fällst im Schatten der Tage
als Stille und Stich
Ich wart auf dich wann kommst du wieder Heim
ich wollt noch nie lieber eine Made sein
eine Made sein
eine Made sein
eine Ma
Lass mich rein rein bein
hart wie du sein
lass mich in dein Aug hinein
Ich will es sehen
die Prüfung bestehen
ohne Pein
ohne Pein
ohne Pein
lass mich rein
du Stein
Mir hilft kein Warten und kein Wein kein Schreien
Um Alles in der Welt
das dich am Leben hält
zerschlag ich auch mein Himmelszelt
auf dass es unter dir zusammenfällt
und du dich neigst
und du dich endlich wieder zeigst.
(Dank an Luna für den Text)
барлық сағаттарды тоқтатыңыз
иттің рульде үруіне жол бермейді
Қайда барсам да сені табамын
Күндердің көлеңкесіне түсесің
үнсіздік пен шағу сияқты
Мен саған ондаған бөтелке шарап ішемін
және құрт болғанды жөн көреді
Табыт құлады
гүл щекке түседі
Алдымен ақ, содан кейін көк, содан кейін жасыл, содан кейін көбік, содан кейін қоңыр және қатты және
Шаң
Өтінемін сені менің басымнан алып кетші менің үйім
Мен сұмдыққа тағы қалай шыдаймын?
қандай жүрекпен?
Қай денемен
тыс?
тыс.
Қайда барсам да сені табамын
күндердің көлеңкесіне түсесің
үнсіздік пен шағу сияқты
Мен сені күтемін, үйге қашан келесің
Мен ешқашан құрт болғым келген емес
құрт болу
құрт болу
магистратура
мені таза аяққа кіргізіңіз
сен сияқты қатал бол
мені сенің көзіңе кіргіз
Мен оны көргім келеді
емтихан тапсыру
ауыртпалықсыз
ауыртпалықсыз
ауыртпалықсыз
мені кіргізші
сен тас
Күту мен жылау маған көмектеспейді
Дүниедегі барлық нәрсе үшін
бұл сізді тірі қалдырады
Мен де аспанымды талқандаймын
ол сіздің астыңызда құлап кетуі үшін
ал сен сүйенесің
және сіз өзіңізді қайтадан көрсетесіз.
(Мәтін үшін Лунаға рахмет)
Tocotronic, Soap&Skin • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз