So Long Good Night - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

No stars are shining down upon my sorry head*

And in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead

I said I’ve had enough of all your vicious lies

Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes

I’m leavin' you, I’m leavin' you tonight

I will be gone so long, so say goodbye

She said, she said to me I curse your wretched soul

I said I’m sorry hun, but your lies are growing old

I’d rather die alone than waste my life away

With you in this wretched house and your scheming evil ways

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye

I found her in his arms with rapture in her eyes

I said I’m sorry hun, but you made me mad tonight

I stepped into her room and shot her in the head

I said I told you girl that I’d leave you here for dead

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye

No stars are shining down upon my sorry head

and in the morning I will be gone and I’ll leave you here for dead

I said I’ve had enough of all your vicious lies

Your heart’s as black as sin and there’s grudges in your eyes

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye

I’m leavin' her, I’m leavin' her tonight

I will be gone so long, so say goodbye.

Кешіріңіз басыма бірде-бір жұлдыз жарқырап тұрған жоқ*

Таңертең мен кетіп қаламын, мен сені өлгенде қалдырамын

Мен сенің өтіріктеріңнің бәрін жедім дедім

Жүрегің күнә сияқты қап-қара, көздеріңде кек бар

Мен сені тастап кетемін, мен сені бүгін кешке қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Ол маған сенің бейшара жаныңды қарғаймын деді

Мен кешіріңіз дедім, бірақ өтірігіңіз қартайып барады

Мен өмірімді босқа өткізгенше, жалғыз өлгенді ұнатамын

Осы бейшара үйде сізбен және сіздің зұлым істеріңізбен бірге

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Мен оны оның құшағынан таптым, көздерінде сүйіспеншілік бар

Мен кешіріңіз дедім, бірақ сіз бүгін түнде мені ашуландырдыңыз

Мен оның бөлмесіне кіріп, басынан атып жібердім

Мен сені сені осында өліге қалдыратынымды айттым» дедім

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Менің басыма бірде-бір жұлдыз жарқырап тұрған жоқ

Таңертең мен кетіп қаламын, мен сені өлгенде қалдырамын

Мен сенің өтіріктеріңнің бәрін жедім дедім

Жүрегің күнә сияқты қап-қара, көздеріңде кек бар

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз

Мен оны тастаймын, мен оны бүгін түнде қалдырамын

Мен ұзақ кетемін сондықтан қош болыңыз.