Төменде әннің мәтіні берілген Gyoza , суретші - Snuff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snuff
What would you say, if this was the end?
Would you hold it all in, trying to smile
Would you stand alone, you against the world
While the floor’s caving in
While all around’s enflamed
Sink into noise
Go deaf to the world
Would you go have a ball, off dancing with absent friends
Would you stand alone, you against the world
What would you say, if this was the end?
Maybe those words, still ring in your ears?
Was that 24 hours, or was it years and years?
Gyoza for you
A Gyoza for me
Two spoons with the soup
And we’ll share the rice
Don’t you know hope, comes up from despair
No you ain’t a fool to cry
You can’t keep it all inside
So say fuck 'em all
And give me a smile
You can’t keep on holding on
Of course it hurts it’s gone
We’ll raise a toast
Up to absent friends
But it ain’t today
And this ain’t the end
Kapa maki, yakitori, and a beer
Lookout my friend
It’s starting again
Remember hope, comes up from despair
No you ain’t a fool to cry
You can’t keep it all inside
So say fuck 'em all, and give me a smile
You can’t keep on holding on
Of course it hurts it’s gone
Sometimes we fuck up
Sometimes we luck out
Sometimes the cavalry, just can’t be arsed
Be Diana Prince, and I’ll be James Bond
And Q will find a way, to beat the odds
We’ll raise a toast
Up to absent friends
But it ain’t today
And this ain’t the end
Бұл соңы болса, не айтар едіңіз?
Күлімсіреуге тырысып бәрін ішіңізге ұстар ма едіңіз?
Жалғыз тұрар ма едің, Дүниеге қарсы
Еден шұңқырланып жатқанда
Айнала жанып тұрған кезде
Шуға батып кету
Дүниеге саңырау болыңыз
Жоқ достарыңызбен билеп, доп ішуге барасыз ба?
Жалғыз тұрар ма едің, Дүниеге қарсы
Бұл соңы болса, не айтар едіңіз?
Мүмкін бұл сөздер әлі күнге дейін құлағыңызда сыңғырлап тұрған шығар?
Бұл 24 сағат болды ма, әлде жылдар мен жылдар болды ма?
Сіз үшін Gyoza
Мен үшін Gyoza
Сорпамен екі қасық
Ал біз күрішті бөлісеміз
Үмітті білмейсің бе, үмітсіздіктен шығады
Жоқ, сен жылайтын ақымақ емессің
Оның барлығын іште сақтай алмайсыз
Ендеше, бәрін бұзыңыз
Маған күліп көріңіз
Сіз ұстай алмайсыз
Әрине, ол жоғалып кетті
Біз тост көтереміз
Жоқ достарға дейін
Бірақ бүгін емес
Және бұл соңы емес
Капа маки, якитори және сыра
Менің досыма назар аударыңыз
Қайтадан басталып жатыр
Үміт үмітсіздіктен туындайтынын есте сақтаңыз
Жоқ, сен жылайтын ақымақ емессің
Оның барлығын іште сақтай алмайсыз
Ендеше бәрін «жоқ» деңіз және маған күліңіз
Сіз ұстай алмайсыз
Әрине, ол жоғалып кетті
Кейде жоқ
Кейде біз сәттілік
Кейде атты әскерді қаруландыру мүмкін емес
Диана Принс бол, мен Джеймс Бонд боламын
Ал Q болған жағдайды жеңу жолын табар болады
Біз тост көтереміз
Жоқ достарға дейін
Бірақ бүгін емес
Және бұл соңы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз