Төменде әннің мәтіні берілген Can't Find Love , суретші - Snowy White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snowy White
And now I find myself alone.
I watch the tide come in and the sun go down.
I felt the sweetness of a women’s love
But I ain’t got that no more.
In my time I‘ve done most thinks a man should do
I had my share of luck — both good and bad.
I felt the pain of losing a friend
Now I ain’t got one no more.
I ain’t got one more
I can’t find love
I can’t find love
There must be someone needs a man like me
Still I can’t find love.
I this time I’ve known sadness of defeat
The anger of a man who is not yet complete
I just need the softness of a women’s touch
But I can’t find that now more
I can’t find it now more
I can find it no more
I can’t find love
I can’t find love
There must be someone needs a man like me
Still I can’t find love
And now I am laying here
I watch the stars come out and the moon looked down
I need the sweetness of a women’s love
I ain’t got…
Енді мен өзімді жалғыз сезінемін.
Мен толқынды қарап, күн түсіп кетемін.
Мен әйел махаббатының тәттілігін сезіндім
Бірақ менде бұл болмады.
Менің ер |
Мен сәттіліктің үлесім болды - жақсы да, жаман да.
Мен досымды жоғатқанның азабын сезіндім
Енді менде бір болмады.
Менде тағы біреуі жоқ
Мен махаббатты таба алмаймын
Мен махаббатты таба алмаймын
Маған ұқсайтын адамға біреу керек болуы керек
Мен әлі де махаббатты таба алмаймын.
Мен бұл жолы жеңілістің қайғысын білемін
Әлі бітпеген адамның ашуы
Маған әйелдік жұмсақтық керек
Бірақ мен бұны тағы таба алмаймын
Мен енді таба алмаймын
Мен енді таба алмаймын
Мен махаббатты таба алмаймын
Мен махаббатты таба алмаймын
Маған ұқсайтын адамға біреу керек болуы керек
Мен әлі де махаббатты таба алмаймын
Енді мен осында жатып жатырмын
Мен жұлдыздардың шығып, айдың төмен қарағанын көремін
Маған әйелдік махаббат тәтті керек
Менде жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз