Nothing I Can Do - Snowglobe, Brad Postlethwaite
С переводом

Nothing I Can Do - Snowglobe, Brad Postlethwaite

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273940

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing I Can Do , суретші - Snowglobe, Brad Postlethwaite аудармасымен

Ән мәтіні Nothing I Can Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing I Can Do

Snowglobe, Brad Postlethwaite

Оригинальный текст

Tried to help you, girl

But just added to your pain

There’s nothing I can to take that away

You can hate me, that’s okay

And know I love you, girl

Oooh~

Seems there’s nothing I can to show you that’s true

Some things you just can’t prove

How my heart swoons

To much love

There’s only room

For one love

And there’s nothing I can do

There’s nothing I can do

That’s good enough for you

We’re a separate hearts

And that ain’t gonna change

There ain’t nothing in this world to take it away

No, that ain’t gonna change

And you call to me

From that swirlin' fog of rain

You act just like a stain

As I’m wanderin' my own way

When my heart swoons

I know, love

There’s only room

For your love

There’s nothing I can do

There’s nothing I can do

There’s nothing I can do

That’s good enough for you

There’s nothing I can do

There’s nothing I can do

There’s nothing I can do

That’s good enough for you

There’s nothing I can do (one love feels like the other)

There’s nothing that I do (our love is like no other)

There’s nothing that I do

That’s good enough for you

There’s nothing I can do (one love feels like the other)

There’s nothing I can do (our love is like no other)

There’s nothing I can do

There’s nothing I can do

(One love feels like the other

Our love is like no other…)

Перевод песни

Саған көмектесуге тырыстым, қыз

Бірақ ауыртпалығыңызды                        

Мен оны алып тастай алатын ештеңе жоқ

Сіз мені жек көре аласыз, бұл жақсы

Мен сені жақсы көретінімді біл, қыз

Ооо~

Сізге бұл шындықты көрсете алатын ештеңе жоқ сияқты

Кейбір нәрселерді сіз дәлелдей алмайсыз

Жүрегім қалай соғып кетті

Үлкен махаббат

Тек орын бар

Бір махаббат үшін

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Бұл сізге жеткілікті

Біз бір бөлек жүрекпіз

Және бұл өзгермейді

Бұл дүниеде оны алып кететін ештеңе жоқ

Жоқ, бұл өзгермейді

Ал сіз маған қоңырау шалыңыз

Сол бұралған жаңбырдан

Сіз дақ сияқты әрекет етесіз

Мен өз жолымды кезіп жүргендіктен

Жүрегім соғып тұрғанда

Мен білемін, сүйемін

Тек орын бар

Махаббатың үшін

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Бұл сізге жеткілікті

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Бұл сізге жеткілікті

Мен ештеңе істей алмаймын (бір махаббат екіншісіне ұқсайды)

Мен істеген ештеңе жоқ (біздің махаббатымыз басқалар сияқты емес)

Мен жасайтын ештеңе жоқ

Бұл сізге жеткілікті

Мен ештеңе істей алмаймын (бір махаббат екіншісіне ұқсайды)

Мен ештеңе істей алмаймын (біздің махаббатымыз басқа еш                                                        .

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

(Бір махаббат екіншісіне ұқсайды

Біздің махаббатымыз ешкімге ұқсамайды...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз