Drunk Love - Snow Tha Product
С переводом

Drunk Love - Snow Tha Product

Альбом
Good Nights & Bad Mornings 2
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182150

Төменде әннің мәтіні берілген Drunk Love , суретші - Snow Tha Product аудармасымен

Ән мәтіні Drunk Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drunk Love

Snow Tha Product

Оригинальный текст

Now I’m on the phone talkin' with you

Cause I’m drunk and I miss you

And I know we have issues

But I called to say «What's up» and «What you doin'?»

«Who you there with?»

«Would you like me to come over

And remind you why we fell in drunk love?»

Okay we had a fight, so what?

Don’t act like you never done me wrong, hold up

So I got mad and I called the tow truck

And it ended up costin' you 454 bucks

But, umm, you should of never yelled like that

And you know me, you know that I’ll be yellin' right back

You know what I’m about and you know where my mind’s at

And if you gonna disrespect me, then I’m gonna fight back

But anyway, yes I hit the club

And anyway, yes I did get buzzed

And anyway, yes I thought about stuff

And I realized I think I’m a little messed up

Cause I drank 5 shots, cause my girls said «eff him,»

«Girl you don’t need him if he gon' be disrespectin»

«Girl you did right and I hope he learned his lesson»

I’m like «Yeah!

Wait a second… "

Now I’m on the phone talkin' with you

Cause I’m drunk and I miss you

And I know we have issues

But I called to say «What's up» and «What you doin'?»

«Who you there with?»

«Would you like me to come over

And remind you why we fell in drunk love?»

Okay, don’t hang up

I know we do this a lot, but wait up

I thought about it, and I don’t wanna break up

And I was thinkin' maybe I can stop by later

And I can make you feel the same way

Cause I know you got me feelin' crazy

And you got me back and forth and my last resort is to drink and that just

ain’t me

And I know we argue

And I been trying not to call you

And it’s been roller-coaster ride, and it got a lot worse when you walked in to

the club and I saw you

So now I’m back to this, after I’ve been drinkin'

Back to you and I’m losin' my inhibitions

Maybe I shouldn’t have called it like this, but I’m drunk and I been thinkin'…

Now I’m on the phone talkin' with you

Cause I’m drunk and I miss you

And I know we have issues

But I called to say «What's up» and «What you doin'?»

«Who you there with?»

«Would you like me to come over

And remind you why we fell in drunk love?»

I’m in this punch drunk love

So I had to call so I could say «What's up?

«I'm trying to figure out if we can chill (if we can chill)

If we can chill (if we can chill)

If we can chill (if we can chill)

If we can chill (if we can chill)

Now I’m on the phone talkin' with you

Cause I’m drunk and I miss you

And I know we have issues

But I called to say «What's up» and «What you doin'?»

«Who you there with?»

«Would you like me to come over

And remind you why we fell in drunk love?»

Punch drunk love…

Punch drunk love…

Punch drunk love…

Punch drunk love…

Перевод песни

Қазір телефон арқылы сізбен сөйлесіп жатырмын

Себебі мен маспын және сені сағындым

Менде мәселелер бар екенін білемін

Бірақ мен "Не болды" және "Не істеп жатырсың?"

«Онда кіммен біргесің?»

«Менің келгенімді қалайсың ба?

Неліктен мас күйінде ғашық болғанымызды еске саламыз ба?

Жарайды, төбелесіп  болдық, не болды?

Маған ешқашан қателеспегендей әрекет жасамаңыз, ұстаңыз

Мен ашуланып, эвакуатор шақырдым

Және ол сізге 454 доллар

Бірақ, сен ешқашан олай айқайламауың керек еді

Сіз мені білесіз, мен бірден айқайлайтынымды білесіз

Сіз менің не туралы екенімді және менің ойымның қайда екенін білесіз

Ал егер мені сыйламасаңыз, мен қарсы шығамын

Бірақ бәрібір, иә  клубқа қол жеткіздім

Қалай болғанда да, иә, мен дірілдеп қалдым

Қалай болғанда да, иә, мен бір нәрсе туралы ойладым

Мен өзімді аздап бұзылған  менің                                                                                               аздап              аздап               аздап                                                                                                                           өзімді

Себебі мен 5 оқ іштім, себебі қыздарым "eff him" деді.

«Қыз, егер ол менсінбейтін болса, ол саған керек емес»

«Қыз, сен дұрыс істедің, мен ол сабақ алды деп үміттенемін»

Мен «Иә!

Бір секунд күтіңіз…"

Қазір телефон арқылы сізбен сөйлесіп жатырмын

Себебі мен маспын және сені сағындым

Менде мәселелер бар екенін білемін

Бірақ мен "Не болды" және "Не істеп жатырсың?"

«Онда кіммен біргесің?»

«Менің келгенімді қалайсың ба?

Неліктен мас күйінде ғашық болғанымызды еске саламыз ба?

Жарайды, трубканы қоймаңыз

Біз мұны көп жасайтынымызды білемін, бірақ күте тұрыңыз

Мен бұл туралы ойландым, ажырасқым келмейді

Мен ойландым, мүмкін мен кейінірек тоқтай аламын

Мен сені де солай сезіне аламын

Себебі, сіз мені ессіз сезінгеніңізді білемін

Сіз мені алды-артына жібердіңіз, ал менің соңғы шарам - ішу, бұл жай ғана

мен емеспін

Мен ұрысқанымызды білемін

Мен сізге қоңырау шалмауға тырыстым

Және роллер-кокалаяды және сіз жүргенде нашар болды

клуб және мен сізді  көрдік

Енді мен ішіп болғаннан кейін осыған қайта оралдым

Саған қайтып          кедергімді  жоғарып          

Мүмкін мен оны осылай атамағаным жөн болар еді, бірақ мен маспын және ойланып қалдым...

Қазір телефон арқылы сізбен сөйлесіп жатырмын

Себебі мен маспын және сені сағындым

Менде мәселелер бар екенін білемін

Бірақ мен "Не болды" және "Не істеп жатырсың?"

«Онда кіммен біргесің?»

«Менің келгенімді қалайсың ба?

Неліктен мас күйінде ғашық болғанымызды еске саламыз ба?

Мен маскүнем махаббаттың құшағындамын

«Не болды?

«Егер біз салқындай алатынымызды анықтауға тырысамын (егер біз салқын бола алсақ)

Егер салқындата алсақ (егер салқындасақ)

Егер салқындата алсақ (егер салқындасақ)

Егер салқындата алсақ (егер салқындасақ)

Қазір телефон арқылы сізбен сөйлесіп жатырмын

Себебі мен маспын және сені сағындым

Менде мәселелер бар екенін білемін

Бірақ мен "Не болды" және "Не істеп жатырсың?"

«Онда кіммен біргесің?»

«Менің келгенімді қалайсың ба?

Неліктен мас күйінде ғашық болғанымызды еске саламыз ба?

Мас махаббатты ұрыңыз...

Мас махаббатты ұрыңыз...

Мас махаббатты ұрыңыз...

Мас махаббатты ұрыңыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз