
Төменде әннің мәтіні берілген Jy Raas , суретші - Snotkop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snotkop
Jou vrou, sy is deurmekaar, en die skottelgoed’s nog nie klaar
Jy boer te veel in die bar
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Nou’s die baas weer op jou case
Sê daar’s niemand so lui soos jy (is waar)
Jy’s 'n las vir die maatskappy
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Jou ex sê «jy's to blame», (isit) vir depressie en haar pyn (ag shame)
Soek helfte van die plaas
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Die skoolhoof sê jy’s 'n grap, te dom vir Standaard 8 (se wat)
'n Slapgat van formaat, maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Woah-oh-oh-oh, Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh, Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê?
(Sshht, jy raas)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil
Stil-stil-stil, stil-stil-stil-stil, stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is 'n heelbek
Is 'n stilbek, is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, 'n stilbek, is 'n heelbek, is 'n stilbek
Is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Die dominee van reën gee Oos, sê jy vloek soos 'n matroos (eina)
In die kerk met 'n babbelas
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Die bankbestuurder sê, (wat) wil 'n meeting met jou he (tsek)
Al my payments is weer laat
Maar ek kyk en ek gooi hom «sshht, jy raas»
Jou girl sê jou oë loop rond, en op Valentine’s was jy dronk (hello)
En dis tyd vir trouplanne maak
Maar ek kyk en ek gooi haar «sshht, jy raas»
Jou man sê «ek kry te min», (is ja) en jy kla as hy gaan drink
Sê sy braaibroodjies kort meer kaas
Maar jy kyk en jy gooi hom «sshht, jy raas»
Woah-oh-oh-oh … Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh … Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê?
(Sshht, Jy raas!)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Waar bly jy?
(Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil
Stil-stil-stil stil-stil-stil-stil stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is 'n heelbek
Is 'n stilbek, is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, 'n stilbek, is 'n heelbek, is 'n stilbek
Is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
(Bly net in jou baan)
Ssshhht, jy raas
Сіздің әйеліңіз абдырап қалды, ал ыдыс-аяқтар әлі біткен жоқ
Сіз барда тым көп шаруа жасайсыз
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырамын
Енді бастық сіздің ісіңізге қайта оралды
Ешкім сен сияқты жалқау емес деп айт (шын)
Сіз компания үшін ауыртпалықсыз
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырып жіберемін.
Сіздің бұрынғы күйеуіңіз депрессия мен оның ауырсынуына «сен кінәлісің» дейді (ұят)
Ферманың жартысын іздеңіз
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырамын
Директор сіз қалжыңдап жатырсыз, Стандарт 8 үшін тым ақымақ дейді (не дейсіз)
Форматтың тесігі, бірақ мен қарап, мен оны «sshht, сен айқайлайсың» лақтырамын
Уау-о-о-о, иә-э-е-е
Сіздің ерніңіз сөйлейді, сөйлейді, сөйлейді, сіз не айтқыңыз келеді-ê-ê?
Уау-о-о-о, иә-э-е-е
Сіз geraa-a-a-s жасайсыз, сізге не керек?
(Шт, сен айқайлап жатырсың)
Сен қайда тұрасың?
(Сен қайда тұрасың?)
Сен қайда тұрасың?
(Сен қайда тұрасың?)
Сіз тыныш-тыныш-тыныш-тыныш-тыныш боласыз
Стиль-стиль-стиль, стиль-стиль-стиль-стиль, стиль-стиль-стиль
Әй, үнсіз ауыз – тұтас ауыз
Үнсіз ауыз, тұтас ауыз, иә, өз жолыңызда қалыңыз
Иә, үнсіз тұмсық, тұтас тұмсық, үнсіз тұмсық
Толық ауыз, иә, жұмыста қал
Жаңбырдың пасторы шығысқа береді, сіз теңізші сияқты қарғыс айтасыз (eina)
Шіркеуде сөйлесу қорабы бар
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырып жіберемін.
Банк менеджері: (не) сізбен кездесуді қалайды (тексеру)
Менің барлық төлемдерім қайтадан кешікті
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырып жіберемін.
Сіздің қызыңыздың айтуынша, сіздің көздеріңіз аурады, ал Валентинде сіз мас болдыңыз (сәлем)
Ал тойдың жоспарын жасайтын кез келді
Бірақ мен қарап, мен оны «шшт, айқайлайсың» деп лақтырамын
Күйеуіңіз «Мен тым аз аламын» дейді (иә) және ол ішуге барғанда шағымданасыз
Оның брай сэндвичтеріне көбірек ірімшік қажет дейді
Бірақ сіз оған қарап, «шшт, айқайлайсыз» деп лақтырып жібересіз.
Уау-о-о-о... Иә-э-е-е-е
Сіздің ерніңіз сөйлейді, сөйлейді, сөйлейді, сіз не айтқыңыз келеді-ê-ê?
Уау-о-о-о... Иә-э-е-е-е
Сіз geraa-a-a-s жасайсыз, сізге не керек?
(Шт, сен айқайлап жатырсың!)
Сен қайда тұрасың?
(Сен қайда тұрасың?)
Сен қайда тұрасың?
(Сен қайда тұрасың?)
Сіз тыныш-тыныш-тыныш-тыныш-тыныш боласыз
Стиль-стиль-стиль стиль-стиль-стиль-стиль-стиль
Әй, үнсіз ауыз – тұтас ауыз
Үнсіз ауыз, тұтас ауыз, иә, өз жолыңызда қалыңыз
Иә, үнсіз тұмсық, тұтас тұмсық, үнсіз тұмсық
Толық ауыз, иә, жұмыста қал
(Жұмысыңызда қалыңыз)
Ссшш, айқайлап тұрсың
Snotkop, Karen Zoid • 2016
Juanita Du Plessis, Snotkop • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз