What If - Snoop Dogg, Sugar Free, Suga Free
С переводом

What If - Snoop Dogg, Sugar Free, Suga Free

Альбом
Coolaid
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207080

Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Snoop Dogg, Sugar Free, Suga Free аудармасымен

Ән мәтіні What If "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If

Snoop Dogg, Sugar Free, Suga Free

Оригинальный текст

Yeah, man

Do you ever sit and wonder sometimes

What if?

I mean, like, for real though

I mean, sometimes I just sit and think to myself, like

What if?

I mean, that’s a big question, right?

If «if» was a fifth, we’d all be fucked up

But what I really wanna know is:

What if?

(What if?)

We had a reckless motherfucker

That was king of west coast instead of big Snoop Dogg

(What if?)

We never had a nigga like Big P

From the Southside, nigga goin' «woof»

(What if?)

We never had a real woman

That could raise us and teach us, show us what the real was

(What if?)

We had to take it

If you didn’t have Suga Free, motherfucker, you had to make it

Social media only ask the he-say, she-say shit

And where would I be without Tone, Pimp, and DJ Quik?

Act like you knew that

I’m glad I had somebody tell me

«Don't think with your dick, boy!

Don’t do that!»

Come on, you know me, man

I pimp on, I entertain, man

That’s why I stay inside my lane

I gotta be careful when I show you stuff

'Cause these haters don’t like you if you know too much

Yo, ow give it up if you like this

And you prefer the peace

And won’t get mad if you don’t have no one to fight with

We pull the cards around a phony

My sister told me, «Niggas act hard around they homies»

Because the West don’t need no beef

We need our and our roaches

And our Reres and our Monique

So stay prayed up, armor on, I got it

What if you talked to that man

And understood before you shot him?

(What if?)

The Bloods and the Crips was the same

And all niggas joined one gang

(What if?)

My granny wouldn’t have died

Man, I probably wouldn’t have been from the East side

(What if?)

You could do what you don’t

And live how you motherfuckin' want, say that

(What if?)

A phony is a phony, a homie is a homie

And you know the big homie don’t play that

Catch him, stick him

Rip it, ride it

La di da di, we shout out the party

The old me, the new you, you niggas tryna do me

You better off tryna do you

Boo hoo, voodoo, taboo

DP, GC, what it really do?

I educate when I illustrate

And those the words I be teachin', preachin'

To each and everyone

Never been a scary one

Always been a down ass nigga, clown ass nigga

Reppin' my city,

Extra extraordinaire exceptionally

Never late, predicate, elevate, levitate

My nigga, I’m way too high to ever hate

Papa Snoop in my momma Beverly, heavenly

Thank God for ya’ll havin' me, for real

(What if?)

The Bloods and the Crips was the same

And all niggas joined one gang

(What if?)

My granny wouldn’t have died

Man, I probably wouldn’t have been from the East side

(What if?)

You could do what you don’t

And live how you motherfuckin' want, say that

(What if?)

We had a reckless motherfucker

That was king of west coast instead of big Snoop Dogg

(What if?)

We never had a nigga like Big P

From the Southside, nigga goin' «woof»

(What if?)

We never had a real woman

That could raise us and teach us, show us what the real was

(What if?)

We had to take it

If you didn’t have Suga Free, motherfucker, you had to make it

(What if?)

Перевод песни

Иә, адам

Сіз кейде отырып, таңданасыз ба?

Болса не?

Шынымен де айтып отырмын

Айтайын дегенім, мен кейде отырып ойланып              

Болса не?

Мен            үлкен            ðқ         сұрақ   деймін, солай ма?

Егер «егер» бесінші болса, барлығымыз бәлен  бәлен  болатын едік

Бірақ мен шынымен білгім келетіні:

Болса не?

(Болса не?)

Бізде ойсыз ана болдық

Бұл үлкен Снуп Догтың орнына батыс жағалаудың патшасы болды

(Болса не?)

Бізде ешқашан үлкен б

Оңтүстік жақтан нигга «уф» жүр

(Болса не?)

Бізде нағыз әйел болған емес

Бұл бізді                  үйрету     шындықтың                                                                             үйрету                                                                                                     |

(Болса не?)

Біз оны алуымыз керек еді

Егер сізде Suga Free болмаса, оны жасауыңыз керек еді

Әлеуметтік желі тек ол айтады, ол айтады деп сұрайды

Tone, Pimp және DJ Quik болмаса, мен қайда болар едім?

Мұны білгендей әрекет ет

Маған біреудің айтқанына қуаныштымын

«Ұлыңмен ойлама, балам!

Бұлай жасама!»

Кел, сен мені білесің, жігіт

Мен сутенер, мен көңіл көтеремін, адам

Сондықтан мен өз жолағымда қаламын

Мен сізге көрсеткен кезде абай болу керек

Себебі тым көп білсеңіз, бұл жек көретіндер сізді ұнатпайды

Ой, егер бұл сізге ұнаса, бас тартыңыз

Ал сіз тыныштықты қалайсыз

Ұрысатын адамыңыз болмаса, ашуланбайсыз

Біз карталарды жалған  төңіректе  тартамыз

Әпкем маған: «Ниггалар өз достарының жанында қатты әрекет етеді» деді.

Өйткені Батысқа сиыр еті қажет емес

Бізге біздің және біздің тарамдарымыз керек

Біздің Ререс пен Моник

Сондықтан дұға етіңіз, сауыт-сайманды киіңіз, түсіндім

Ол кісімен сөйлескен болсаңыз ше

Сіз оны атпас бұрын түсіндіңіз бе?

(Болса не?)

Қан мен Крипс бірдей болды

Және барлық ниггалар бір бандаға қосылды

(Болса не?)

Менің әжем өлмес еді

Аға, мен шығыс жақтан болмас едім

(Болса не?)

Сіз жасамаған нәрсені  жасай аласыз

Өзің қалағандай өмір сүр, соны айт

(Болса не?)

Жалғандық      жалған            м   

Сіз үлкен үй иесінің бұлай ойнамайтынын білесіз

Оны ұстаңыз, жабыстырыңыз

Жыртыңыз, мініңіз

Ла ди да ди, біз кешке айқайлаймыз

Ескі мен, жаңа сен, қарақұйрықтар мені істеуге тырысады

Жасағаныңыз жөн

Бу-ху, вуду, тыйым

DP, GC, ол не істейді?

Мен көрсеткенде білім беремін

Бұл сөздер мен үйретемін, уағыздаймын

Барлығына  

Ешқашан қорқынышты болған емес

Әрқашан жеңіл қара, сайқымазақ негр болды

Қаламды қайталау,

Ерекше ерекше

Ешқашан кешікпе, предикат, көтер, көтер

Менің қарағым, мен ешқашан жек көру үшін тым биікпін

Папа Снуп менің анам Беверлиде, жәннатта

Мені қолдағаныңыз үшін Құдайға шүкір, шынымен

(Болса не?)

Қан мен Крипс бірдей болды

Және барлық ниггалар бір бандаға қосылды

(Болса не?)

Менің әжем өлмес еді

Аға, мен шығыс жақтан болмас едім

(Болса не?)

Сіз жасамаған нәрсені  жасай аласыз

Өзің қалағандай өмір сүр, соны айт

(Болса не?)

Бізде ойсыз ана болдық

Бұл үлкен Снуп Догтың орнына батыс жағалаудың патшасы болды

(Болса не?)

Бізде ешқашан үлкен б

Оңтүстік жақтан нигга «уф» жүр

(Болса не?)

Бізде нағыз әйел болған емес

Бұл бізді                  үйрету     шындықтың                                                                             үйрету                                                                                                     |

(Болса не?)

Біз оны алуымыз керек еді

Егер сізде Suga Free болмаса, оны жасауыңыз керек еді

(Болса не?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз