Leave Me Alone - Snoop Dogg
С переводом

Leave Me Alone - Snoop Dogg

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252420

Төменде әннің мәтіні берілген Leave Me Alone , суретші - Snoop Dogg аудармасымен

Ән мәтіні Leave Me Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leave Me Alone

Snoop Dogg

Оригинальный текст

Yo.

uh-huh

I’ma try somethin different on this right here

but I know y’all gon' feel it

cause I know y’all feel me

It’s some real sh*t right here, y’knahmsayin?

I ain’t never did it like this before

Check this out.

I’m the kind of G that everybody knows

But I’m so low-key, when it comes to hoes

I never break the rules and that’s just how it goes

All my friends and foes — know that’s just how it goes

I can flip the script but I chose not to this time

There’s so much to say with so little time, but I like it

(Yes I like it)

I’m gon' dip dive socialize and get high

I wish my people had, other ways

I’m thankful, that a brother’s paid (that a brother’s paid)

But how can I be happy?

My hair is still nappy

I miss my grandpappy

I wanna do right but the world is wrong

That’s why I’m singin this song

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

Y’all nig*az better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

You b*tches better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

There’s so much goin on out there in the world today

All these — ladies, players, gangsters, and s*ckers

I get caught up sometimes, some of the people I hang with

They turn out to be snitches, b*tches, yeah they switches

But you know like I know I can’t stop doin, what I got to do

I’ma keep doin what I got to (I'ma keep doin) y’know!

Everywhere I go, the game is the same

People lookin at me want me to say somethin

Want me to do somethin, but I don’t know nuttin

If I ain’t gettin paid, I can’t drop no rhymes

I can’t do nothin for you no mo', I ain’t got that kinda time

And they know.

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

Y’all nig*az better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

You b*tches better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

I try to be to myself, and try to stay.

away from the world

But the world just keeps runnin after me (runnin after me)

I try to shield myself away from all the wickedness

But somehow, the wickedness is in my circle — what am I to do?

I try to ask God to help me get through this

what am I to do to this?

Just do this, let’s do this

So I, continue to mash, day by day (day by day)

I continue to play, play by play

And I con-tinue to spit my manuscript (spit it)

And say what I want to say (say it)

And I do it to ya ev-ery-day

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

Y’all nig*az better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

I’m tryin to stack a dollar pop my collar while I’m singin my song

You b*tches better leave me alone (I think you better leave me alone)

I think y’all betta leave me alone (I think you better leave me alone)

Leave me alone, I think you better leave me alone

Leave me alone, leave me alone — better leave me alone

If it don’t pay you wrong, leave me alone

I think you better leave me alone, leave me alone

Leave me alonnnne, leave me alonnnne

If it don’t pay you wrong.

Перевод песни

Йо.

у-у-у

Мен дәл осы жерде басқаша әрекет жасап көремін

бірақ бәріңіз оны сезінетініңізді білемін

себебі мені сезетіндеріңізді білемін

Бұл жерде нағыз ақымақ, иә?

Мен бұған дейін бұған дейін ешқашан жасаған емеспін

Мынаны тексеріңіз.

Мен бәріне білемін

Бірақ мен тоқырауға келгенде өте қарапайыммын

Мен ережелерді ешқашан бұзбаймын және солай болады

Менің достарым мен дұшпандарымның барлығы осылай болатынын біледі

Мен сценарийді  аудара аламын, бірақ бұл                                                                                                                                               |

Аз уақытпен айтуға көп нәрсе бар, бірақ маған ұнайды

(Иә, ұнайды)

Мен араласып, жоғары көтерілемін

Мен өз халқымның болғанын, басқа жолдарды тілеймін

Ағаның төлегеніне (ағасы төлегеніне) ризамын

Бірақ мен қалай бақытты боламын?

Менің шашым  әлі жаля

Мен әжемді сағындым

Мен дұрыс істегім келеді, бірақ әлем қателесіп жатыр

Сондықтан мен бұл әнді айтып отырмын

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Сіз мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (менің ойымша, мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Бүгін әлемде мұнда көп гин бар

Мұның бәрі — ханымдар, ойыншылар, гангстерлер және с*керлер

Мен кейде             өз                                                                                                                                

Олар сұмдық болып шығады, иә, олар ауысады

Бірақ, мен істеуді тоқтата алмайтынымды, не істеуім керек екенін білетін сияқтысыз

Мен қолымнан келген нәрсені істей беремін (істеймін) білесің бе!

Барлық жерде мен барамын, ойын бірдей

Адамдар маған қарайды, менің бірдеңе айтқым келеді

Менің бірдеңе жасалғым келеді, бірақ мен жаңғақты білмеймін

Егер                алмаса      еш   бір   рифм   тая алмаймын

Мен сіз үшін ештеңе істей алмаймын, менде ондай уақыт жоқ

Және олар біледі.

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Сіз мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (менің ойымша, мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мен өзім болуға  тырысамын және қалуға  тырысамын.

дүниеден алыс

Бірақ әлем менің артымнан жүгіреді (менің артымнан жүгіреді)

Мен өзімді барлық зұлымдықтан қорғауға тырысамын

Бірақ, зұлымдық менің шеңберімде - мен не істеуім керек?

Мен Құдайдан бұған көмектесуін сұрауға тырысамын

мен бұл үшін не істеуім керек?

Мынаны жасал, мынаны жасалайық

Сондықтан мен, күн сайын (күн сайын)

Мен ойнауды жалғастырамын, ойын ойнаймын

Мен қолжазбамды түкіруді жалғастырамын (түкіртіңіз)

Мен айтқым келетін нәрсені айтыңыз (айтыңыз)

Мен мұны сізге күн сайын жасаймын

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мен өз әнімді айтып жатқанда, жағамды бір доллар қағуға тырысамын

Сіз мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн (менің ойымша, мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн)

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын (мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын)

Мені оңаша қалдырыңыз, мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын

Мені жалғыз қалдыр, мені жалғыз қалдыр — жақсырақ мені жалғыз қалдыр

                                                                                                                                         мені                                                                         |

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн деп ойлаймын, мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн

Мені қалдырыңыз, мені қалдырыңыз

Егер ол сізге қате болмаса.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз