Төменде әннің мәтіні берілген Betta Days , суретші - Snoop Dogg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snoop Dogg
Celebrate, grab a drink and put a blunt in the sky
Worldwide, nigga it’s 1999
Shit out of control, sign of the times
I ain’t had this much fun since '79
I was only eight then, hadn’t been to the penn
Just a young nigga on the front of a swing
Playin football up in Powly High
Too young to ride but it’s still Eastside
Homocides didn’t happen much, niggas wasn’t rappin much
It’s 99 nigga, shit, I know you strappin up Hell motherfuckin yeah, nigga wanna see the end
So next year we can do it all again
Same dogg channel, same dogg time
Only the strong will survive in 99
So much drama and dillusion, my conclusion is confusing
Drippin on my memories, twisted off my music
Tryin to make my people do things, oh yeah we do’s it, we do’s it Here’s my number baby girl don’t you lose it It’s smoky in this motherfucker while we cruising
And Eastside niggas is the shadiest (shadiest)
But them Westside niggas is the craziest (craziest)
Summertime on the grind, baby let me shine, let me shine
Roll with this shit, I’m cold with this shit in my prime
Nigga done time and I never dropped a motherfucking dime
Be smart, fresh start is all you need
First thing first, cuz, stop smoking cess weed
You are what you smoke, nigga stop hating
That’s why you broke and that’s why we celebrating
But life’s so hard on a G, that’s what they all say
But somehow someway, better days ahead, Freddy’s dead
And Betty said Eddie’s a fed
Sweaty in bed with a nine to his head
And he fuckin with this hoodrat that he met up in dance
Betty gettin mad cause Eddie wanna share
But look at how you livin for a minute then compare
I love confetti, I always stay ready
Keep some killers by my side and some riders by the telli
I’m ready to do now, who now, you now
Eddie wasn’t ready when they drew that, booyow
Two down, with just one gun
My nigga, and who said killin wasn’t no fun
I sit alone in the zone with a face of stone
Live the life of Al Capone or Don Coroleone
Tragically casulties and fatalities
And all kinds of funny ass niggas coming after me My grand pappy once sat me on his lap and he said
Sonny get your money 'fore you end up dead
I never really understood what he said
Until my motherfucking dogg took a slug in his head
Cold way nigga gotta learn his lesson
Slow down and go down, shit you know now
Be smart, fresh start is all you need
First things first cuz, stop smokin cess weed
You are what you smoke, my nigga stop hating
That’s why you broke and that’s why we celebrating
But life’s so hard on a G, that’s what they all say
But somehow someway, you got to make a better way
(Somehow someway)
You got to make a better way
(You got to make a better way)
You got to make a better way
(You got to make a better way)
You got to make a better way
(You got to make a better way)
You got to make a better way
(Yeah, better days ahead)
Better days ahead
(Better days ahead)
Better days ahead
That’s real.
I feel your pain nigga.
I used to be just like you nigga.
Before I got off in this rap shit.
Shit, nigga did anything to get a dollar.
You know, but one thing I never did do.
I ain’t never beg a nigga for nothing or ask a nigga for nothing.
I went out and got my own ya feel me?
So from me to you, man to man.
Better days ahead my nigga.
Shit, keep the faith and get your hustle on.
Cause I’m a get mine regardless.
Nigga wether I’m rapping or on the streets.
I gotta have it.
Тойлаңыз, сусын алыңыз және аспанға бөртпе қойыңыз
Бүкіл әлем бойынша, қара бұл 1999 жыл
Төтенше басқалау, заман белгісі
Мен 79 жылдан бері онша көңілді болған емеспін
Ол кезде мен небәрі сегіз жаста едім, Пеннге бармаған едім
Әткеншектің алдыңғы жағында тұрған жас негр
Повли-биде футбол ойнаңыз
Мінуге |
Гомоцидтер көп болған жоқ, негрлер көп ренжіген жоқ
Бұл 99 нигга, боқ, мен сенің тоқырауды қағып жатқаныңды білемін, иә, нигга соңын көргім келеді
Келесі жылы біз мұны қайтадан жасай аламыз
Сол догг арнасы, сол догг уақыты
99 жылы тек мықтылар аман қалады
Драма мен елестің көптігі сонша, менің қорытындым шатастырады
Естеліктерімді тамшы тамшы музыкамды бұрытты
Менің адамдарыма бір нəрсе істеуге тырысамын, иə, біз жасаймыз, жасаймыз міне, менің қызымның нөмірі, оны жоғалтпа, біз саяхаттап жүргенде мына пәленшеде түтін болып тұр
Ал шығыс жағындағы негрлер ең көлеңке (ең көлеңке)
Бірақ олар Вестсайдтық негрлер ең ақылсыз (ең ақылсыз)
Жаз мезгілі қызық, балам, жарқырай бер, жарқырай бер
Осы қоштасыңыз, мен өзімнің ыңғайлыммен суық
Нигга уақыт бітірді, мен бірде-бір тиын түсірмедім
Ақылды болыңыз, жаңадан бастау қажет
Біріншіден, темекі шегуді тоқтатыңыз
Сіз темекі шегетін адамсыз, нигга жек көруді тоқтатыңыз
Сондықтан сіз сындырып, солай болдық
Бірақ G үшін өмір өте қиын, бәрі осылай дейді
Бірақ әйтеуір, жақсы күндер алда, Фредди қайтыс болды
Ал Бетти Эддидің тамақтанбағанын айтты
Төсекте терлеп, басына тоғыз
Ол биде кездескен Хюдрлермен бірге
Бетти ашуланып, Эдди бөліскісі келеді
Бірақ сіз бір минутқа созылғаныңызға қараңыз, содан кейін салыстырыңыз
Мен конфеттиді жақсы көремін, әрдайым дайын боламын
Кейбір өлтірушілерді менің жанымда, ал кейбір шабандоздарды телевизордың жанында ұстаңыз
Мен қазір істеймін, енді кім, сен қазір
Олар мұны салған кезде Эдди дайын емес еді
Бір мылтықпен екеуі төмен
Менің қарағым, өлтіру қызық емес деп айтқан
Мен тас бетіне жалғыз отырамын
Аль Капоненің немесе Дон Королоненің өмірін өткізіңіз
Қайғылы құрбандар мен өлім
Менің артымнан келе жатқан неше түрлі күлкілі негрлер менің үлкен паппам бір рет мені тізесіне отырғызды да, ол:
Сонни өлгенше ақшаңды ал
Мен оның не айтқанын ешқашан түсінбедім
Менің анамның иті басына шлак алғанша
Негга өз сабағын алуы керек
Баяу және төмен түсіңіз, сіз қазір білесіз
Ақылды болыңыз, жаңадан бастау қажет
Ең алдымен, темекі шегуді тоқтату керек
Сіз темекі шегетін адамсыз, менің қарағым жек көруді доғарыңыз
Сондықтан сіз сындырып, солай болдық
Бірақ G үшін өмір өте қиын, бәрі осылай дейді
Бірақ қалай болғанда да, сізге жақсы жол жасау керек
(Әйтеуір)
Сізге жақсы жол жасау керек
(Сіз жақсырақ жол жасауыңыз керек)
Сізге жақсы жол жасау керек
(Сіз жақсырақ жол жасауыңыз керек)
Сізге жақсы жол жасау керек
(Сіз жақсырақ жол жасауыңыз керек)
Сізге жақсы жол жасау керек
(Иә, жақсы күндер алда)
Жақсы күндер алда
(Алда жақсы күндер)
Жақсы күндер алда
Бұл шын.
Мен сенің ауырғаныңды сеземін.
Мен бұрын сен негга болатынмын.
Мен бұл рэпке түспес бұрын.
Неге, доллар алу үшін бәрін жасады.
Білесіз бе, бірақ мен ешқашан істемеген бір нәрсе.
Мен ешқашан негрден бекер сұрамаймын немесе негрден бекер сұрамаймын.
Мен сыртқа шығып, өзімді алдым, мені сезінесіз бе?
Менен саған адам адамға
Жақсы күндер алда, менің қарағым.
Шүкір, сеніміңізді сақтап, асығыңыз.
Себебі мен қарамастан өзімдікімін.
Неге мен рэп айтып жатырмын немесе көшеде жүрмін.
Менде болуы керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз