Төменде әннің мәтіні берілген Light, Yet Refreshing , суретші - Snog аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snog
There’s nothing I can say to you.
There’s nothing more to say.
There’s no-one in this room tonight
that can make it go away.
There ain’t nowhere that’s safe to run.
There ain’t nowhere safe to hide.
There’s nothing up above and
there’s nothing here inside.
The neurotic-caged-animals
that stand in my way.
The neurotic-caged-animal
I become ever day.
No I never spoke a word.
No I never made a sound.
All those dreams and ideas
lie pissed upon the ground.
Be careful just where you swim.
Be careful what you breathe.
There’s some mighty fierce creatures
out stalking meat.
Мен сізге айта алатын ештеңе жоқ.
Басқа айтатын ештеңе |
Бұл бөлмеде бүгін түнде ешкім жоқ
бұл |
Қауіпсіз жүгіретін
Жасыратын қауіпсіз жер жоқ.
Жоғарыда ештеңе жоқ және
мұнда ішінде ештеңе жоқ.
Невротикалық тордағы жануарлар
бұл менің жолыма кедергі.
Невротикалық тордағы жануар
Мен күн сайын боламын.
Жоқ мен бір сөз сөйлеген жоқ.
Жоқ, мен ешқашан дыбыс шығармадым.
Барлық армандар мен идеялар
жерге сиынып жату.
Қай жерде жүзетініңізге сақ болыңыз.
Не дем алатыныңызға абай болыңыз.
Кейбір күшті қаһарлы жаратылыстар бар
аңдыған ет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз