All Dressed Up - Sniper 66

In the city, the scene is dead, seems that I’ve lost my mental stability,

'cause everything I love seems to go away.

Can’t find no bars, can’t find no clubs, all I see is empty streets and closed

down pubs.

Now, every band I love ain’t got nowhere to play.

Nowhere, 'cause we’re all dressed up with nowhere to go.

Gonna go down town do some kicking around, but I can’t find any shows.

All dressed up with nowhere to go.

Gonna go down, do some drinking but I got… nowhere to go.

I used to know this little place where you could go and you know you’d see a

familiar face, but that little club got shut down years ago.

Now, all the kids can’t find no show, where to go, I don’t know,

for some rock and roll, when all the bands I love ain’t got nowhere to play.

Nowhere, 'cause we’re all dressed up with nowhere to go.

Gonna go down town do some kicking around, but I can’t find any shows.

All dressed up with nowhere to go.

Gonna go down, do some drinking but I got… nowhere to go.

Қалада оқиға өлі, мен ақыл-ой тұрақтылығымды жоғалтқаным сияқты,

'себебі, мен жақсы көретін нәрсенің бәрі кетіп бара жатқан сияқты.

Жолдар таба алмады, ешқандай клубтар таба алмайды, мен көргендердің бәрі бос көшелер және жабық

төмен пабтар.

Қазір мен жақсы көретін топтардың барлығында ойнайтын жер жоқ.

Ешқайда, 'себебі бәріміз киініп, барар жеріміз жоқ.

Қала түсіп кетеді, біраз тепкілейді, бірақ ешқандай шоу таба алмаймын.

Барлығы киініп, барар жері жоқ.

Түсемін, ішемін, бірақ баратын жерім жоқ.

Мен сіз бара алатын кішкентай жерді білетінмін, сіз көресіз бе, көресіз

таныс жүз, бірақ бұл кішкентай клуб бірнеше жыл бұрын жабылды.

Енді барлық балалар шоу таба алмайды, қайда бару керек, білмеймін,

Кейбір рок-н-ролл үшін, мен жақсы көретін топтардың ойнайтын жері болмаған кезде.

Ешқайда, 'себебі бәріміз киініп, барар жеріміз жоқ.

Қала түсіп кетеді, біраз тепкілейді, бірақ ешқандай шоу таба алмаймын.

Барлығы киініп, барар жері жоқ.

Түсемін, ішемін, бірақ баратын жерім жоқ.