It's Not My Problem - Sneaky Sound System
С переводом

It's Not My Problem - Sneaky Sound System

Альбом
It's Not My Problem
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196450

Төменде әннің мәтіні берілген It's Not My Problem , суретші - Sneaky Sound System аудармасымен

Ән мәтіні It's Not My Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Not My Problem

Sneaky Sound System

Оригинальный текст

In this atmosphere tonight

Climbing up the walls, is somebody with you?

Always with yourself tonight

Even if you want, I will be over here

Always a battle

But never on Tuesdays

Put it in a letter

With yourself tonight

With yourself, right?

It’s not my problem

If we can’t work it out why even try?

It’s not my problem

The rules we make we break when we take sides

It’s not my problem

Cat gone and got your tongue, I’m sticking it out

It’s not my problem

If you’re all by yourself, alone tonight

Alongside of fear tonight

Never think it’s gonna change

What’s the matter with you?

I think I need a bar tonight

Always this battle

But never on Tuesdays

It’s not my problem

If we can’t work it out why even try?

It’s not my problem

The rules we make we break when we take sides

It’s not my problem

Cat gone and got your tongue, I’m sticking it out

It’s not my problem

If you’re all by yourself, alone tonight

This was the easiest part-

Saying goodbye

We were love once

And this was the easiest part-

But not what we figured out

We were in love, love, love

And you push and pull and you break your back on the line

And tears are lost when you think about how it was

And I think I told you before, I won’t say it again

And every time I feel my heart on the rise

It’s not my problem

If we can’t work it out why even try?

It’s not my problem

The rules we make we break when we take sides

It’s not my problem

Cat gone and got your tongue, I’m sticking it out

It’s not my problem

If you’re all by yourself, alone tonight

And what do we gotta do tonight?

(If you’re all by yourself, alone tonight)

Oh tonight, tonight?

(If you’re all by yourself, alone tonight)

And what do we gotta do tonight?

(If you’re all by yourself, alone tonight)

Oh tonight, tonight?

(If you’re all by yourself, alone tonight)

Перевод песни

Бүгін түнде осы атмосферада

Қабырғаларға көтеріліп, сізбен бірге біреу ме?

Бүгін түнде әрқашан өзіңізбен бірге болыңыз

Қаласаңыз да, мен осында боламын

Әрқашан шайқас

Бірақ ешқашан сейсенбі күні

Оны                                                                                        |

Бүгін кешке өзіңмен

Өзіңізбен, солай ма?

Бұл менің проблемам емес

Егер біз оны жасай алмасақ, неге тырысамыз?

Бұл менің проблемам емес

Ережелер біз тарапты ұстанғанда бұзамыз

Бұл менің проблемам емес

Мысық кетіп, тіліңді алды, мен оны шығарып жатырмын

Бұл менің проблемам емес

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Бүгін түнде қорқынышпен бірге

Ол өзгереді деп ешқашан ойламаңыз

Саған не болған?

Маған бүгін түнде бар керек деп ойлаймын

Әрқашан бұл шайқас

Бірақ ешқашан сейсенбі күні

Бұл менің проблемам емес

Егер біз оны жасай алмасақ, неге тырысамыз?

Бұл менің проблемам емес

Ережелер біз тарапты ұстанғанда бұзамыз

Бұл менің проблемам емес

Мысық кетіп, тіліңді алды, мен оны шығарып жатырмын

Бұл менің проблемам емес

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Бұл ең оңай бөлігі болды -

Қоштасу

Біз бір кездері ғашық болдық

Бұл ең оңай бөлігі болды -

Бірақ біз ойлағандай емес

Біз ғашық болдық, ғашық болдық

Ал сіз итеріп, тартыңыз және сызықта беліңізді  сындырасыз

Оның қалай болғанын ойласаңыз, көз жасыңыз ағып кетеді

Мен сізге бұған дейін айттым деп ойлаймын, мен оны қайтадан айтпаймын

Әр кезде мен жүрегімнің көтерілгенін сезінемін

Бұл менің проблемам емес

Егер біз оны жасай алмасақ, неге тырысамыз?

Бұл менің проблемам емес

Ережелер біз тарапты ұстанғанда бұзамыз

Бұл менің проблемам емес

Мысық кетіп, тіліңді алды, мен оны шығарып жатырмын

Бұл менің проблемам емес

Бүгін түнде жалғыз болсаңыз

Бүгін түнде не істеуіміз керек?

(Егер сіз жалғыз болсаңыз, бүгін түнде жалғыз болсаңыз)

Бүгін түнде ме?

(Егер сіз жалғыз болсаңыз, бүгін түнде жалғыз болсаңыз)

Бүгін түнде не істеуіміз керек?

(Егер сіз жалғыз болсаңыз, бүгін түнде жалғыз болсаңыз)

Бүгін түнде ме?

(Егер сіз жалғыз болсаңыз, бүгін түнде жалғыз болсаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз