Memories - Snak the Ripper
С переводом

Memories - Snak the Ripper

Альбом
From the Dirt
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199600

Төменде әннің мәтіні берілген Memories , суретші - Snak the Ripper аудармасымен

Ән мәтіні Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories

Snak the Ripper

Оригинальный текст

Yo I remember way back before the shows and the buzz

We was poor before I even fucking knew what it was

Grew up in low income housing with the freaks and the scrubs

Remember momma crying tryna' find some eats for her cups

Remember when we had to get our groceries from the church

I used to think that if I disappeared nobody would search

Around the time I met Matt and we became friends ever since

Listening to gangster rap and throwing rocks at the fence

My older brother Kyle was the wildest of all

When other kids wanted to brawl

Who the fuck you think that I called?

Remember stealing mad shit and getting chased at the mall

I can’t describe how good it felt to paint my name on the wall

I used to stay up late nights to develop my skills

You wanna talk about the struggle well I know how it feels

And as I’m staring at the city from the window in my studio

Just thinking bout' my life and how it’s kinda like a movie yo

Can’t change the past, it’s gone for good don’t waste your energy

Gotta be yourself, forget the person you pretend to be

Gotta learn from our mistakes, that’s just written in our chemistry

But I guess that’s life.

man, all we got left is these memories

Can’t change the past (x2)

Yo I remember way back before the fans and the fame

Putting plastic bags in my shoes just to stand in the rain

All of these diabolical thoughts that I planted in my brain

All of them times it was my birthday and nobody came

Remember grade 9 when me and Vern were starting a band

My first concert was my high school, halloween dance

That night altered me forever, never knew the extent

That music would stay a part of me wherever I went

I remember my little sister kickflipping the set

We skated every day together, some shit I’ll never forget

The kid was accident-prone, I was always in the hospital

I wanted to be important but I thought it was impossible

I used to stay up late nights to develop my skills

You wanna talk about the struggle well I know how it feels

And as I’m staring at the city from the window in my studio

Just thinking bout' my life and how it’s kinda like a movie yo

Can’t change the past, it’s gone for good don’t waste your energy

Gotta be yourself, forget the person you pretend to be

Gotta learn from our mistakes, that’s just written in our chemistry

But I guess that’s life.

man, all we got left is these memories

Can’t change the past (x2)

Перевод песни

Шоулар мен шуылдан бұрын жадымда

Мен оның не екенін білмей тұрып біз кедей едік

Табысы төмен үйлерде ақымақтармен және скрабтармен бірге өсті

Есіңізде болсын, анам оның кеселеріне тамақ тауып беруге тырысады

Шіркеуден азық-түлік алуымыз керек болған кезді есіңізде сақтаңыз

Мен ешкімде жоғалып кетсем деп ойлайтынмын

Мен Матты кездестірдім, содан бері біз дос болдық

Гангстерлік рэп тыңдау және қоршауға тас лақтыру

Менің үлкен ағам Кайл бәрінен де жабайы болды

Басқа балалар төбелескісі келгенде

Мен кімге қоңырау шалдым деп ойлайсың?

Сауда орталығында ессіз затты ұрлап, қуғаныңызды есіңізде сақтаңыз

Қабырғаға атымды бояудың қаншалықты жақсы болғанын айтып жеткізе алмаймын

Мен өз дағдыларымды дамыту үшін түнде ұйықтайтынмын

Сіз күрес туралы жақсы сөйлескіңіз келеді, мен оның қалай сезінетінін білемін

Студиямның терезеден қалаға қадалып                                                                             ...

Менің өмірім туралы және оның сіз фильм                                      ...

Өткенді өзгерту мүмкін емес, ол жақсылыққа кетті, энергияңызды босқа жұмсамаңыз

Өзіңмен болу керек, кейіп танытқан адамды  ұмыт

Қателіктерімізден сабақ алуымыз керек, бұл біздің химияда жазылған

Бірақ бұл өмір деп ойлаймын.

Адам, біз сол жақтан сол жадымыздан қалды

Өткенді өзгерту мүмкін емес (x2)

Мен жанкүйерлер мен атақ-даңқтан бұрынырақ есімде

Жаңбырда тұру үшін аяқ киіміме пластик пакеттер салу

Менің миыма қондырған осы шайтандық ойлардың барлығы

Барлығы                                                                             ...

9-сыныпты есіңізде сақтаңыз, мен және Верн топтан бастаған кезде

Менің             бірінші      бірінші  бірінші  бірінші  бірінші  бірінші концертім  орта мектептегі    хэллоуин                                                                              хэллоуин                                       хэллоуин                                   хэллоуин                            концертім

Сол түн мені мәңгілікке өзгертті, оның көлемін ешқашан білмедім

Қайда барсам да, бұл музыка менің бір бөлшегім болып қала беретін

Кішкентай әпкемнің жиынтықты теуіп жатқаны  есімде

Біз күнде бірге коньки тептік, мен ешқашан ұмытпаймын

Бала апатқа бейім болды, мен үнемі ауруханада болдым

Маңызды болғым келді, бірақ бұл мүмкін емес деп ойладым

Мен өз дағдыларымды дамыту үшін түнде ұйықтайтынмын

Сіз күрес туралы жақсы сөйлескіңіз келеді, мен оның қалай сезінетінін білемін

Студиямның терезеден қалаға қадалып                                                                             ...

Менің өмірім туралы және оның сіз фильм                                      ...

Өткенді өзгерту мүмкін емес, ол жақсылыққа кетті, энергияңызды босқа жұмсамаңыз

Өзіңмен болу керек, кейіп танытқан адамды  ұмыт

Қателіктерімізден сабақ алуымыз керек, бұл біздің химияда жазылған

Бірақ бұл өмір деп ойлаймын.

Адам, біз сол жақтан сол жадымыздан қалды

Өткенді өзгерту мүмкін емес (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз