
Төменде әннің мәтіні берілген The Knife , суретші - SMP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SMP
Ten miles from somewhere sane
The brim of my hat burnt on acid rain
And this shanty town it’s sinking like a hole
If this be earth on hell — damn the man below
If he’s abel, I might be cain
If he’s forgiven I might be blamed
With the steel in my hand I might make him obey
Over shots on the bar, over fists he might pay
I’m under the knife
And under the light
So take what you might
Knife
I’m under the knife
And under the light
Last wrong or last rite
He reached for his and I for mine
My only thought was do unto thine
And these bullets sting like a nest of wasps
And this pistol here’s like my albatrosse
The crime was done, the web was spun
My neck, their noose, the west was won
Up a cripple creek in print new-speak
A man died for state, not love not speech
Knife
I’m under the knife
And under the light
So take what you might
Knife
I’m under the knife
And under the light
Last wrong or last rite
What can you do when the world’s upside down
And its hell over sky and the earth’s raining down
And you can’t even sleep you’ve got pcb dreams
With bullets from breakfast and minstrel TV
And you’re taking these shots just to get through the day
Either pills under liquor or snub .38s
Your the man with no name I don’t care what you does
Cuz it’s dust unto dust unto dust unto dust
Knife
I’m under the knife
And under the light
So take what you might
Knife
I’m under the knife
And under the light
Last wrong or last rite
Саналы жерден он миль
Қышқылды жаңбырға қалпағымның жиегі күйіп кетті
Ал мына саябақ шұңқырдай батып бара жатыр
Бұл жер тозақ төмендегі төмендегі төмендегі төмендегі |
Ол Абель болса, мен Қабыл болуым мүмкін
Егер ол кешірілсе, мені айыптауы мүмкін
Қолымдағы болатпен мен оны мойынсұнуға мәжбүр ете аламын
Барда, жұдырықтау үшін төлей алады
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Сондықтан қолыңыздан келгенін алыңыз
Пышақ
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Соңғы қате немесе соңғы рәсім
Ол өзіне, мен өзімдікіге қол созды
Менің жалғыз ойым сізге жалау болды
Ал бұл оқтар аралардың ұясындай шағып жатыр
Ал мына тапанша менің альбатроссыма ұқсайды
Қылмыс жасалды, желі айналды
Менің мойным, олардың ілгегі, батыс жеңді
Жаңа тілде басылған шап-шұңқырдың жоғары
Адам сөз үшін емес, махаббат үшін өлді
Пышақ
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Сондықтан қолыңыздан келгенін алыңыз
Пышақ
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Соңғы қате немесе соңғы рәсім
Әлем төңкерілгенде не істей аласыз?
Оның үстіне тозақ, ал жер жаңбыр жауады
Сіз тіпті ұйықтай алмайсыз, сізде PCB армандары бар
Таңертеңгілік оқ пен минстрель теледидары бар
Сіз бұл суреттерді күнді өту үшін түсіріп жатырсыз
Ішімдік астындағы таблеткалар немесе .38 snub
Сіз аты-жөні жоқ адамсыз, маған не істеп жатқаныңыз маңызды емес
Өйткені ол шаңнан шаңнан шаңға айналды
Пышақ
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Сондықтан қолыңыздан келгенін алыңыз
Пышақ
Мен пышақ астындамын
Және жарық астында
Соңғы қате немесе соңғы рәсім
SMP • 1999
SMP • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз