Төменде әннің мәтіні берілген My Girl , суретші - Smokey Robinson, The Miracles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokey Robinson, The Miracles
I’ve got sunshine on a cloudy day, yes, I have
And when it’s cold outside don’t you know
I’ve got the month of May, oh yeah
I guess you’d say what could make
A man say it feels this way
My girl, don’t you know I’m talking 'bout my girl, yeah
Trying to tell the world all about my girl
(My girl, my girl)
My girl
(My girl, my girl)
I’ve got so much honey, all the bees have to envy me Don’t you know I’ve got a sweet song
Than any bird that sings in any tree
Lord have mercy, now
I guess anybody, anywhere would have to say
What on earth could make
A man say he feel this way
My girl, don’t you know I’m talking 'bout my girl, yeah
Trying to tell the world all about my girl
(My girl, my girl)
All about my girl
(My girl, my girl)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ooh, ooh
I don’t need no money, I don’t need no fortune
Or no fame, no, no, no
I’ve got all the riches, baby, that one man
Could ever want to claim, yes, I am now
I guess anybody will have to say
What on earth could make a man
Come out and say he feel this way
My girl, don’t you know I’m talking 'bout my girl, yeah
I’m trying to tell the world all about
(My girl)
Lord, have mercy, talkin', talkin' 'bout
(My girl)
Ooh
(Talkin, talkin 'bout)
(My girl)
Don’t you know I’m talking about my girl, yeah
Бұлтты күнде менде күн сәулесі бар, иә, менде бар
Ал сыртта суық болғанын білмейсің
Менде мамыр айы бар, иә
Сіз не істеуге болатынын айтасыз деп ойлаймын
Ер адам бұлай сезінеді дейді
Қызым, менің қызым туралы айтып жатқанымды білмейсің бе, иә
Әлемге менің қызым туралы айтуға тырысады
(Қызым, қызым)
Менің қызым
(Қызым, қызым)
Менде көп бал бар, барлық аралар маған қызғанышпен қызғануға мәжбүрмін, сен менің тәтті әнім бар екенін білмейді
Кез келген ағашта сайрайтын кез келген құсқа қарағанда
Раббым, енді рақым ет
Менің ойымша, кез келген адам, кез келген жерде айтуы керек
Жерде не істей алады
Ер адам өзін осылай сезінетінін айтады
Қызым, менің қызым туралы айтып жатқанымды білмейсің бе, иә
Әлемге менің қызым туралы айтуға тырысады
(Қызым, қызым)
Менің қызым туралы
(Қызым, қызым)
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Ой, ой
Маған ақша қажет емес, маған ештеңе қажет емес
Немесе даңқ жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Менде барлық байлық бар, балам, сол бір адам
Мен қазір айтқым келеді
Кез келген адам айтуы керек деп ойлаймын
Жер бетіндегі адам болуы мүмкін
Сыртқа шығып, олай сезінетінін айтыңыз
Қызым, менің қызым туралы айтып жатқанымды білмейсің бе, иә
Мен әлемге айтуға тырысамын
(Менің қызым)
Раббым, рақым ет, сөйлес, сөйлес
(Менің қызым)
Ой
(Әңгімелесу, сөйлесу)
(Менің қызым)
Менің қызым туралы айтып жатқанымды білмейсіз бе, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз