Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Blame You At All , суретші - Smokey Robinson, The Miracles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokey Robinson, The Miracles
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I’m only payin' the price for a trip I took to paradise
'Cause I looked into a pair of eyes
& what I thought was the look of love was only hurt in disguise
Too bad I didn’t realize, oh but don’t apologize, no, 'cause…
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I think it’s pretty plain: holdin' you would take a ball & chain
Every bet I made was all in vain
'Cause what I thought was an ocean of love was just a wee drop of rain
Too bad that it couldn’t rain, oh but you don’t have to explain, no, 'cause…
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
That’s the thing to do
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I said, what I thought was sure to last, to last was just a minute instead
Too bad that I got misled, ah but you don’t have to hang your head, no, 'cause.
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
I should’ve did it myself
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
I don’t blame you at all 'cause you played it cool
'Cause that’s the thing to do
You don’t owe me a thing 'cause I played the fool
No no no no no
…& fade
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Мен жұмаққа барған сапарымның құнын ғана төлеймін
Себебі мен бір жұп көзге қарадым
және мен махаббаттың көрініс тек бүркемелеу жарналады деп ойладым
Өкінішті, мен түсінбедім, бірақ кешірім сұрама, жоқ, себебі...
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
Мен мұны өзім жасауым керек еді
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Менің ойымша, бұл өте қарапайым: сіз доп пен шынжырды ұстайсыз
Мен жасаған бәстердің бәрі бекер болды
Себебі мен махаббат мұхиты деп ойлағаным жаңбырдың бір тамшысы ғана еді
Жаңбыр жаумағаны өкінішті, бірақ түсіндірудің қажеті жоқ, жоқ, себебі...
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
Мен мұны өзім жасауым керек еді
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
Бұл жасалатын нәрсе
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Мен бір минутқа жасауы сөзсіз болатын болды деп ойлаған сөз болды дедім
Менің адасып қалғаным өкінішті, бірақ сізге басыңызды салмауыңыз керек, жоқ, өйткені.
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
Мен мұны өзім жасауым керек еді
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
Мен сізді мүлде кінәламаймын, себебі сіз керемет ойнадыңыз
'Себебі бұл істеу нәрсе
Сіз маған қарыз емессіз, өйткені мен ақымақтық жасадым
Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ
…& өшеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз