Төменде әннің мәтіні берілген Первый день осени , суретші - Смысловые Галлюцинации аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Смысловые Галлюцинации
Все по правилам: свет погашен давно,
Но придёт кто-то непрошенный.
Это стук дождя об моё окно,
Как в первый день осени.
За кого умереть?
Моя голова
Забита чужими вопросами.
Всё, о чём я молчал, превратится в слова
В первый день осени.
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Как старое дерево, тихо скрипя,
Листья мертвые сбросив,
Я хочу быть любимым, я хочу жить любя,
В первый день осени.
И дурная, приятная, пьяная блажь
Смотрит хитро глазами раскосыми,
Каждый раз, когда наступает на нас
Первый день осени
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Во мне просыпалось желание жить
В первый день осени,
Но завтра нас просто может не быть
Под этими звёздами.
О ком-то забыли, кого-то нашли,
Кого-то мы бросили,
Но я выбираю любовь
В первый день осени.
Барлығы ереже бойынша: жарық көптен бері сөнді,
Бірақ шақырылмаған біреу келеді.
Бұл менің тереземдегі жаңбырдың дыбысы
Күздің алғашқы күні сияқты.
Кім үшін өлу керек?
Менің басым
Басқа адамдардың сұрақтарына толы.
Мен үндемегенімнің бәрі сөзге айналады
Күздің бірінші күні.
Менің өмір сүргім келеді
Күздің бірінші күні
Бірақ ертең біз болмаймыз
Бұл жұлдыздардың астында
Біреу ұмытылды, біреу табылды
Біз біреуді тастап кеттік
Бірақ мен махаббатты таңдаймын
Күздің бірінші күні.
Кәрі ағаш сияқты, ақырын сықырлайды,
Өлген жапырақтарды тастау
Сүйікті болғым келеді, ғашық болып өмір сүргім келеді
Күздің бірінші күні.
Және жаман, жағымды, мас қыңырлығы
Қиғаш көзбен қулықпен қарайды,
Ол бізді басқан сайын
Күздің бірінші күні
Менің өмір сүргім келеді
Күздің бірінші күні
Бірақ ертең біз болмаймыз
Бұл жұлдыздардың астында
Біреу ұмытылды, біреу табылды
Біз біреуді тастап кеттік
Бірақ мен махаббатты таңдаймын
Күздің бірінші күні.
Менің өмір сүргім келеді
Күздің бірінші күні
Бірақ ертең біз болмаймыз
Бұл жұлдыздардың астында
Біреу ұмытылды, біреу табылды
Біз біреуді тастап кеттік
Бірақ мен махаббатты таңдаймын
Күздің бірінші күні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз