Төменде әннің мәтіні берілген Вам плохо? , суретші - Смех аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Смех
Обижать политиков нельзя
К сожалению, я сделан из другого теста
Посмотрите, кто был у руля
Все мы знаем — навсегда забито это место
Брать себе.
Им наплевать на всех нас
Представьте, кто разбогател сейчас
Миша, Боря, Вова, Дима
с вами жизнь неотразима
с вами классно
жрать охота
дайте денег хоть на что-то
Витя, Коля и Антоха
расскажите, как вам плохо
и тогда проснутся власти
и закроют ваши пасти
Подскажите где моя страна
там где все нормально, мирно,
живо и красиво?
или там где мутится война?
или там где люди
друг на друга смотрят криво?
Пойдут в метро
и утром всех взорвут нас
Поверьте это
не последний раз
Миша, Боря, Вова, Дима
с вами жизнь неотразима
с вами классно
жить охота
дайте веру хоть во что-то
Витя, Коля и Антоха
расскажите, как вам плохо
и тогда проснутся власти
и закроют ваши пасти
Саясаткерлерді жек көрме
Өкінішке орай, мен басқа қамырдан жасалғанмын
Қараңдаршы, рульде кім болды
Біз бәріміз білеміз - бұл жер мәңгілікке толы
Өзіңді ал.
Олар біздің барлығымызды ойламайды
Қазір кім байыды деп елестетіп көріңізші
Миша, Боря, Вова, Дима
сенімен өмір қайтымсыз
сенімен салқын
аң аулау
бір нәрсеге ақша беріңіз
Витя, Коля және Антоха
маған өзіңізді қаншалықты жаман сезінетініңізді айтыңыз
сосын билік оянады
және ауыздарыңызды жабыңыз
Айтшы, менің елім қайда
мұнда бәрі қалыпты, тыныш,
тірі және әдемі?
немесе соғыс қай жерде жүріп жатыр?
немесе адамдар қайда
бір-біріне қисық қарап?
Олар метроға барады
таңертең бәрімізді жарып жібереді
Оған сеніңіз
соңғы рет емес
Миша, Боря, Вова, Дима
сенімен өмір қайтымсыз
сенімен салқын
тірі аңшылық
маған бір нәрсеге сену
Витя, Коля және Антоха
маған өзіңізді қаншалықты жаман сезінетініңізді айтыңыз
сосын билік оянады
және ауыздарыңызды жабыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз