A Drop - Ivan Shopov

Put your thoughts to sleep

Do not let them cast a shadow

Over the moon of your heart

Let go

Let go

Of thinking

I am so close

I may look distant

So completely mixed with you

I may look separate

So out in the open

I appear hidden

So silent

Because

I am

Constantly speaking with you

You are not a drop in the ocean

You are the entire ocean in a drop

You are not a drop in the ocean

You are the entire ocean in a drop

You are not a drop in the ocean

You are the entire ocean in a drop

You are not a drop in the ocean

You are the entire ocean in a drop

Ойларыңызды  ұйықтатыңыз

Олардың көлеңкесін тастамаңыз

Жүрегіңіздің айында

Жіберу

Жіберу

Ойлау

Мен соншалықты жақынмын

Мен алыстан көрінуі мүмкін

Сізбен толығымен  араласқан

Мен бөлек көрінуі мүмкін

Ашық жерде

Мен  жасырын болып көрінемін

Сонша үнсіз

Өйткені

Мен

Сізбен үнемі сөйлесу

Сіз мұхиттағы тамшысыз

Сіз бір тамшыдағы бүкіл мұхитсыз

Сіз мұхиттағы тамшысыз

Сіз бір тамшыдағы бүкіл мұхитсыз

Сіз мұхиттағы тамшысыз

Сіз бір тамшыдағы бүкіл мұхитсыз

Сіз мұхиттағы тамшысыз

Сіз бір тамшыдағы бүкіл мұхитсыз