Devil On My Shoulder - Small Town Titans
С переводом

Devil On My Shoulder - Small Town Titans

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Devil On My Shoulder , суретші - Small Town Titans аудармасымен

Ән мәтіні Devil On My Shoulder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devil On My Shoulder

Small Town Titans

Оригинальный текст

Hindsight’s 20/20 mine’s blind enough

Never look back just keep climbing up

You ain’t gotta tell me that the climb was rough

I lost dimes to lust

And lines of dust

Friends come and go like they blow with the gust

And when memories fade they just burn in the dutch

Quick to hold a grudge I keep a burden with trust

Because stories tend to shift as you pop on the clutch

When I look right

I’ve got a devil on my shoulder

When I look left

He just jumps over

I feel the fire it is burning my face

And I pray to god it’s not too late

I lost some good friends that used to crash at my home

And now I visit now and then to wipe the grass off the stone

I know that the casket’s closed they broke all his bones

But I keep his thoughts in my head and his name in my phone

I know it’s real easy to lose your poise but you can’t

People try to change you like you’re coins in a can

Life comes at you with its poisons at hand

If you take them or not that’s what makes you a man

When I look right

I’ve got a devil on my shoulder

When I look left

He just jumps over

I feel the fire it is burning my face

And I pray to god it’s not too late

When I look right

I’ve got a devil on my shoulder

When I look left

He just jumps over

I feel the fire it is burning my face

And I pray to god it’s not too late

Too late

Too late

Too late

Перевод песни

Hindsight 20/20 шахтасының соқырлығы жеткілікті

Ешқашан артқа қарамаңыз, тек жоғары көтеріле беріңіз

Маған көтерілудің өрескел болғанын айтудың қажеті жоқ

Мен құмарлықтан  тиын жоғалттым

Және шаң сызықтары

Достар екпінді жел соққандай келіп, кетеді

Ал естеліктер өшкенде, олар голландта күйіп кетеді

Кек беруге тез мен сенім жүкін көтеремін

Өйткені оқиғалар сіз ілінісуге басылған сайын өзгеріп отырады

Мен дұрыс қараған кезде

Менің иығымда шайтан бар

Мен солға қараған кезде

Ол жай ғана секіреді

Мен отты сезінемін, бұл менің бетімді жанып жатыр

Алладан әлі де кеш емес деп тілеймін

Мен үйімде апатқа ұшыраған жақсы достарымды жоғалттым

Енді мен қазір барып, содан кейін тастап тастаймын

Мен қорап жабылғанын білемін, олар оның барлық сүйектерін сындырды

Бірақ мен оның ойларын санамда, оның есімін телефонымда сақтаймын

Мен байсалдылықты жоғалту оңай екенін білемін, бірақ мүмкін емес

Адамдар сізді банкадағы тиын сияқты өзгертуге тырысады

Өмір сізге қолыңыздағы у                                                                                                                                  

Егер сіз оларды қабылдасаңыз немесе алмасаңыз, бұл сізді ер                                                                                           |

Мен дұрыс қараған кезде

Менің иығымда шайтан бар

Мен солға қараған кезде

Ол жай ғана секіреді

Мен отты сезінемін, бұл менің бетімді жанып жатыр

Алладан әлі де кеш емес деп тілеймін

Мен дұрыс қараған кезде

Менің иығымда шайтан бар

Мен солға қараған кезде

Ол жай ғана секіреді

Мен отты сезінемін, бұл менің бетімді жанып жатыр

Алладан әлі де кеш емес деп тілеймін

Тым кеш

Тым кеш

Тым кеш

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз