Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Bird , суретші - Small Leaks Sink Ships аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Small Leaks Sink Ships
There’s my yellow bird
And though I’d love to feel love from her
It was all in the past
And my white picket fence is burning to the ground
There’s that orange shirt
Burned in my memory from this hurt
It was the last time we touched
I didn’t know I’d never see you again
Won’t you let me go?
For every man has known a love of this kind
Just keep your hands off mine
As the years go by
I see the stars they slowly die
And the memories fade
With each passing day
And as an old man looking back
On the long life that I’ve had
I will think of this and smile
And be glad I knew you for a while
So I’ll let you go
For every man has known a love of this kind
Just keep your hands off mine
Міне менің сары құсым
Мен оның махаббатын сезінгім келеді
Мұның бәрі өткен |
Менің ақ қоршауым отқа жанып ...
Мына қызғылт сары көйлек бар
Осы реніштен жадымда күйіп қалдым
Бұл соңғы рет қол тигіздік
Мен сені енді ешқашан көрмейтінімді білмедім
Мені жібермейсіз бе?
Өйткені әрбір адам мұндай махаббатты біледі
Тек қолдарыңды менің қолымнан аулақ ұста
Жылдар өтсе
Мен жұлдыздардың баяу өлетінін көремін
Ал естеліктер өшеді
Күн өткен сайын
Артына қарт |
Мен ұзақ өмір сүргенім туралы
Мен осыны ойлап, күлемін
Мен сізді біраз уақыт білетініме қуаныштымын
Сондықтан мен сені жіберемін
Өйткені әрбір адам мұндай махаббатты біледі
Тек қолдарыңды менің қолымнан аулақ ұста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз