Murder She Wrote - Sly & Robbie, Chaka Demus & Pliers

Now this one dedicated to the girls them with the angel face and the devil heart

You know say Ragamuffin Chaka Demus and youth called Pliers

Come to deal with the case

Step up my youth, Hear this!

I know this little girl, her name is Maxine

Her beauty is like a bunch of rose

If I ever tell you about Maxine

You only say I don’t know what I know, but

Murder she wrote (For real, for real)

Murder she wrote

Murder she wrote

Murder she wrote

Watch ya now, it name

Ah pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka (Follow me!)

Ah pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka

Say, gyal you’re pretty

Your face, it pretty

But your character dirty

Girl, you just act too flirty-flirty

You run to Tom, Dick, an also Harry

An when you find your mistake

You talk 'bout you’re sorry, sorry, sorry (Come now!)

Have her cruise the corner where she jooks an where she jam

She know about Lou, Crack an every money man

Make love to the Coolie, Chiney, White Man and Indian

The wickedest kind a girl whey Mr. Pliers buk upon

I know this little girl, her name is Maxine

Her beauty is like a bunch of rose

But If I ever tell you about Maxine

You only say I don’t know what I know, but

Murder she wrote (For real, for real)

Murder she wrote

Murder she wrote

Murder she wrote

Watch here now, standstill

You nah pay me light bill

If you test the ragamuffin

Girl ya goin' get kill

Girl keep 'way

Cause you ah crebbie crebbie

And the lyrics weh me talk, a it mi DJ

Girl come out

Because you nah shack out

And when you hear the Ragamuffin

You haffi jump and shout

Nuh touch me gate

You nah pay my water rate

Because great is great, great can’t underrate

Follow me!

Your pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka (Follow me!)

Your pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka

Say, gyal you’re pretty

Your face, it pretty

But your character dirty

Girl, you just act too flirty-flirty

You run to Tom, Dick, an also Harry

An when you find your mistake

You talk 'bout you’re sorry, sorry, sorry

Now every middle of the year this girl go have abortion

For the coolie, White Man, Indian, no seeking an infant

An just the other day me see her six months pregnant

Now she up an switch her girl with another baby in a pram

I heard about this girl, her name is Maxine

Her beauty is like a bunch of rose

But if I ever tell you about Maxine

You only say I don’t know what I know, but

Murder she wrote

Murder she wrote

Murder she wrote, nah, nah, nah

Murder she wrote

Excuse me!

Girl me never know me never know you so you stray

Ragamuffin Chaka Demus come fi flash it same way

Woah, woah (Follow me!)

Ah pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka (Follow me!)

Ah pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka

Say, gyal you’re pretty

Your face, it pretty

But your character dirty

Girl, you just act too flirty-flirty

You run to Tom, Dick, an also Harry

An when you find your mistake

You talk 'bout you’re sorry, sorry, sorry (Come now!)

The girl a pose an' a brag how she look sexy

All she worship is pure vanity

The girl a pose an' a brag how she a look ready

When she wash her clothes it dirty

Girl you no ready if you can’t cook for me

Girl you no ready if you can’t wash for me

Girl you no ready if you know you’re flirty-flirty

(Follow me!)

Your pretty face and bad character

Them there kind of livin' can’t hold Chaka

(Murder she wrote, Murder she wrote)

Your pretty face and bad character (Murder she wrote, Murder she wrote)

Them there kind of livin' can’t (Murder she wrote) hold Chaka

So stand still (Murder she wrote na na na)

You no pay me light bill

An if you tes di ragamuffin (Murder she wrote)

Gal ya gwan get kill

Gal keep 'way

Cause you ah crebbie crebbie

And the limits to me talk of if me DJ

Girl come out Because you nah shack out

Now when you hear the ragamuffin

You haffi jump and shout

Now touch me gate

You now pay my water rate

Because great is great, great can’t underrate (Come down)

I know this little girl, her name is Maxine

Her beauty is like a bunch of rose

But If I ever tell you about Maxine

You only say I don’t know what I know

Енді бұл періште жүзді және шайтан жүрегі бар қыздарға арналған

Сіз Рагамуффин Чака Демусты және Плиерс деп аталатын жастарды білесіз

Іспен     келіңіз

Жастық    болдыр, Тыңда!

Мен бұл кішкентай қызды білемін, оның аты Максина

Оның сұлулығы раушан гүліндей

Максин туралы айтып берсем

Сіз тек мен не білетінімді білмеймін дейсіз, бірақ

Ол жазған кісі өлтіру (шынайы, шын)

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру

Қазір қараңыз, оның аты

Әдемі жүз және жаман мінез

Олар Чаканы ұстай алмайды (Менімен бірге жүр!)

Әдемі жүз және жаман мінез

Олар сол жерде Чаканы ұстай алмайды

Айтшы, сен әдемісің

Бетіңіз, әдемі

Бірақ сіздің мінезіңіз лас

Қыз, сен тым еркелейсің

Сіз Том, Дик және Гарриге жүгіресіз

Қатеңізді тапқанда

Сіз кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз (Қазір келіңіз!)

Оның әзілдесетін бұрышта және кептеліс жасайтын бұрышта круизге барыңыз

Ол Lou, Crack an her ақшалай адам туралы біледі

Кулимен, Чинимен, Ақ адаммен және Үндістанмен ғашық болыңыз

Мистер Плиерс ұнататын ең зұлым қыз

Мен бұл кішкентай қызды білемін, оның аты Максина

Оның сұлулығы раушан гүліндей

Бірақ егер мен сізге ешқашан максина туралы айтсам

Сіз тек мен не білетінімді білмеймін дейсіз, бірақ

Ол жазған кісі өлтіру (шынайы, шын)

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру

Міне қазір қараңыз, тоқтаңыз

Сіз маған жеңіл есепшот төлейсіз

Рагамуффинді  сынасаңыз

Қыз сені өлтіреді

Қыз жүр

Себебі сен, Крбби Крбби

Мен айтатын әннің мәтіні, ол ми ди-джей

Қыз шық

Өйткені сен түк шықпайсың

Сіз Рагамуффинді естігенде

Сіз хаффи секіріп, айқайлайсыз

Нух маған тиіп қақпа

Сіз менің суымның ақысын төлейсіз

Себебі керемет, керемет, керемет болмайды

Маған жазыл!

Сіздің әдемі жүзіңіз бен жаман мінезіңіз

Олар Чаканы ұстай алмайды (Менімен бірге жүр!)

Сіздің әдемі жүзіңіз бен жаман мінезіңіз

Олар сол жерде Чаканы ұстай алмайды

Айтшы, сен әдемісің

Бетіңіз, әдемі

Бірақ сіздің мінезіңіз лас

Қыз, сен тым еркелейсің

Сіз Том, Дик және Гарриге жүгіресіз

Қатеңізді тапқанда

Сіз кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз деп айтасыз

Енді жыл ортасында бұл қыз түсік жасатуға барады

Клиника үшін, Ақ адам, үнді, сәби іздемейді

Бір күні мен оның алты айлық жүктілігін көрдім

Енді ол арбадағы қызын басқа сәбимен ауыстырды

Мен бұл қыз туралы естідім, оның аты Максина

Оның сұлулығы раушан гүліндей

Бірақ егер мен сізге ешқашан максина туралы айтсам

Сіз тек мен не білетінімді білмеймін дейсіз, бірақ

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру

Ол жазған кісі өлтіру, на, не, не

Ол жазған кісі өлтіру

Кешіріңіз!

Қыз мені ешқашан танымаймын, сені ешқашан танымаймын, сондықтан адасып кетесің

Рагамуффин Чака Демус дәл солай шығады

Уа, уау (маған соң жүріңіз!)

Әдемі жүз және жаман мінез

Олар Чаканы ұстай алмайды (Менімен бірге жүр!)

Әдемі жүз және жаман мінез

Олар сол жерде Чаканы ұстай алмайды

Айтшы, сен әдемісің

Бетіңіз, әдемі

Бірақ сіздің мінезіңіз лас

Қыз, сен тым еркелейсің

Сіз Том, Дик және Гарриге жүгіресіз

Қатеңізді тапқанда

Сіз кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз (Қазір келіңіз!)

Қыз өзінің сексуалды болып көрінетінін мақтан етеді

Оның табынатыны  таза бос әурешілік

Бойжеткен өзінің дайын екенін көрсетіп, мақтанады

Ол киімін жуғанда, ол кір

Қыз, егер маған тамақ жасай алмасаң, дайын емессің

Қыз, егер мен үшін жуа алмасаң, дайын емессің

Қыз, егер сіз флирттік екеніңізді білсеңіз, сіз дайын емессіз

(Маған жазыл!)

Сіздің әдемі жүзіңіз бен жаман мінезіңіз

Олар сол жерде Чаканы ұстай алмайды

(Ол жазған кісі өлтіру, ол жазған кісі өлтіру)

Сіздің әдемі жүзіңіз бен жаман мінезіңіз (ол жазған кісі өлтіру, ол жазған кісі өлтіру)

Онда олар Чаканы ұстай алмайды (ол жазған кісі өлтіру).

Сондықтан тоқтаңыз (Ол кісі өлтіруді ол на на на жазды)

Сіз маған жеңіл есепшотты төлемейсіз

An if you  tes di ragamuffin (Ол жазған кісі өлтіру)

Гал я гван өлтіреді

Жолда жүр

Себебі сен, Крбби Крбби

Мені шеше, егер мен Dj болса

Қыз шығасың, өйткені сен сыртқа шықпайсың

Енді сіз рагамуффинді естігенде

Сіз хаффи секіріп, айқайлайсыз

Енді маған қақпаны түртіңіз

Сіз қазір су ставкасын төлейсіз

Өйткені керемет, керемет, үлкен суармайды (түседі)

Мен бұл кішкентай қызды білемін, оның аты Максина

Оның сұлулығы раушан гүліндей

Бірақ егер мен сізге ешқашан максина туралы айтсам

Сіз тек мен білетінімді білмеймін дейсіз