Төменде әннің мәтіні берілген If I Had A Heart , суретші - Slut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slut
If I could have been true because i knew it would be understood
If I would have an attitude to what’s the matter that would be good
If I could have been radical and not fanatical to the bone
I’m no one’s own — alone
If I had a heart I would have a heartache
If I had a soul it was cold
If I had the guts i’d become your murderer
But no one’s own — alone
If I was a pioneer I would rely on here and now
If I could have been ecstatical and not dramatical somehow
Now I’m paying my dues and staying amused while singing the blues to the bone
But no one’s own — alone
If I had a heart I would have a heartache
If I had a soul it was cold
If I had the guts i’d become your murderer
But no one’s own — alone
Егер мен шындықты болсам, оны білетін болсам, оны білдім
Егер мен жақсы болар еді
Егер мен радикалды және сүйекке фанатикалық болмасам
Мен ешкімдікі емеспін — жалғыз
Жүрегім болса, жүрегім ауырар еді
Менің жаным болса салқын еді
Егер менде батыл болса, мен сенің қанішеріңе айналар едім
Бірақ ешкімнің өзінің жалғызы жоқ
Егер Осында және қазір сенер едім
Егер мен экстатикалық және драматикалық емес болса
Қазір мен өзімнің төлемдерімді төлеп, сүйекті сүйекпен ән айтып отырмын
Бірақ ешкімнің өзінің жалғызы жоқ
Жүрегім болса, жүрегім ауырар еді
Менің жаным болса салқын еді
Егер менде батыл болса, мен сенің қанішеріңе айналар едім
Бірақ ешкімнің өзінің жалғызы жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз