Төменде әннің мәтіні берілген Progression of a Chia Pet , суретші - SLUMBERJACK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SLUMBERJACK
I want to burn, sleep, writhe then drink it away
You don’t know me at all
Never did somehow
And when you go, please
Please don’t ask me to stay
Cause I cannot dear
Never could stay here
And its been so long since I could say «I'm fine»
But I still say it
Nothing’s that different
And if you could see me now I think you’d smile
Cause I’m so broken
Tell me how have you been?
But when the fox preaches you should count your geese
And I’ve been thinking about this for weeks
But when you go dear would you think of me
In that moment before you fall asleep
Now I’m thinking sideways
No I’m getting clean
Hoping you would believe
So just take me home or I’ll take me out
I guess I’ll see you around
I wanted to give you my life
Would you still take it after what I’ve been
I want to burn, sleep, writhe then drink it away
You don’t know me at all
Never did somehow
And when you go, please
Please don’t ask me to stay
Cause I cannot dear
Never could stay here
And its been so goddamn long since I could say «I'm fine»
But I still say it
Nothing’s that different
And if you could see me now I think you’d smile
Cause I’m so broken
Tell me how have you been?
Мен күйіп, ұйықтағым келеді, сосын, содан кейін оны ішкіңіз келеді
Сіз мені мүлдем білмейсіз
Ешқашан қандай да бір жолмен
Ал барғанда, өтінемін
Өтінемін, мені қалдыруды сұрамаңыз
Себебі мен мүмкін емес қымбаттым
Ешқашан мұнда қала алмады
«Менде бәрі жақсы» деп айта алмағаныма көп болды
Бірақ мен әлі де айтамын
Ештеңе басқаша емес
Ал егер мені қазір көрсеңіз, күлімдер едіңіз деп ойлаймын
Себебі мен қатты бұзылдым
Айтыңызшы қалыңыз қалай?
Бірақ түлкі уағыз айтқан кезде қаздарыңды санау керек
Ал мен бұл туралы апта бойы ойладым
Бірақ сен бара жатқанда, жаным, мені ойлайсың
Ұйықтар алдында сол сәтте
Енді мен бір жағын ойлап жүрмін
Жоқ, мен тазаланып жатырмын
Сенерсің деген үмітпен
Сондықтан мені үйге апарыңыз немесе мені алып кетемін
Мен сізді айналаңызда көремін деп ойлаймын
Мен сізге менің өмірімді бергім келді
Мен болғаннан кейін оны әлі де қабылдайсыз ба?
Мен күйіп, ұйықтағым келеді, сосын, содан кейін оны ішкіңіз келеді
Сіз мені мүлдем білмейсіз
Ешқашан қандай да бір жолмен
Ал барғанда, өтінемін
Өтінемін, мені қалдыруды сұрамаңыз
Себебі мен мүмкін емес қымбаттым
Ешқашан мұнда қала алмады
«Менде бәрі жақсы» деп айта алмағаныма көп болды.
Бірақ мен әлі де айтамын
Ештеңе басқаша емес
Ал егер мені қазір көрсеңіз, күлімдер едіңіз деп ойлаймын
Себебі мен қатты бұзылдым
Айтыңызшы қалыңыз қалай?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз