Twisted Cupid - Slow Train Soul
С переводом

Twisted Cupid - Slow Train Soul

Альбом
Illegal Cargo
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316200

Төменде әннің мәтіні берілген Twisted Cupid , суретші - Slow Train Soul аудармасымен

Ән мәтіні Twisted Cupid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twisted Cupid

Slow Train Soul

Оригинальный текст

When loving you is easy

They why do I feel twisted cupid

I’m lovin' you lover like

You’ve never been loved before

So take a chance on me, baby open your door

I’m feeling it lover like I never felt before

I wanna close my eyes and wish for more

But I’m seeing the truth

Like I’ve never seen it before

I’m the shadow of a woman

That you can’t ignore

I could understand how it once your days

But she’s the mother of your child

And she’s gone away

When lovin' you is easy

Then why do I feel twisted

When lovin' you is easy

Then why do I feel twisted cupid

You’re lovin' me lover like

I’ve never been loved before

I’ll take a chanche on you, baby open your door

Cause I can be teh rock that you need me to be

When it’s her that you see

When you’re looking at me

You say the past is the past the future is bright

But you’re tossing and you’re turning

In your dreams at night

Well I can understand how you can’t escape

The regret and misery of your mistakes

When lovin' you is easy

Then why do I feel twisted

When lovin' you is easy

Then why do I feel twisted cupid

La la la la la la la la

Twisted lover

La la la la la la la la

Twisted cupid

La la la la la la la la

Oh, baby

Stop me from feelin'

La la la la la la la la

Twisted lover

La la la la la la la la

Twisted cupid

La la la la la la la la

Oh, baby

Lovin' you

Is easy

Why do I feel twisted cupid

Перевод песни

Сізді сүю оңай

Неліктен мен өзімді құмар сияқты сезінемін

Мен сені ғашық сияқты жақсы көремін

Сіз бұрын ешқашан ғашық болған емессіз

Сондықтан маған  мүмкіндік            , балақай есігіңді  аш

Мен оны бұрын-соңды сезінбегендей ғашық сезінемін

Мен көзімді жұмғым келеді және көбірек тілеймін

Бірақ мен шындықты көріп тұрмын

Мен оны бұрын көрмеген сияқтымын

Мен әйелдің  көлеңкесімін

Сіз елемеуге болмайды

Мен сенің күндеріңнің қалай өткенін түсіндім

Бірақ ол сіздің балаңыздың анасы

Ал ол кетіп қалды

Сені сүю оңай

Неліктен мен өзімді бұралған сезінемін

Сені сүю оңай

Олай болса, неге мен бұралған құдай  сезінемін?

Сіз мені ғашық сияқты жақсы көресіз

Мен бұрын ешқашан ғашық болған емеспін

Мен сенен шанш аламын, есігіңді аш балам

Себебі мен сен болуым қажет рок бола аламын

Сіз оны көргенде

Сіз маған қараған кезде

Сіз өткенді айтасыз, өткенде болашақ жарқын

Бірақ сіз лақтырып жатырсыз және айналасыз

Түнде түсіңізде

Қалай қашып құтыла алмайтыныңызды түсінемін

Қателіктеріңіз үшін өкініш пен қайғы

Сені сүю оңай

Неліктен мен өзімді бұралған сезінемін

Сені сүю оңай

Олай болса, неге мен бұралған құдай  сезінемін?

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұрылған ғашық

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұрылған амур

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

О, балақай

Мені сезінуден тоқтат

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұрылған ғашық

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұрылған амур

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

О, балақай

Сені жақсы көремін

Оңай

Неліктен мен бұралған купид  сезінемін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз