Love - Sloppy Meateaters
С переводом

Love - Sloppy Meateaters

Альбом
Shameless Self Promotion
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
88890

Төменде әннің мәтіні берілген Love , суретші - Sloppy Meateaters аудармасымен

Ән мәтіні Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love

Sloppy Meateaters

Оригинальный текст

I don’t wanna call you and take you to the show

I don’t wanna go on dates with you

And write you sappy notes

'Cause I don’t need the hassles

I don’t need the headaches, too

And I don’t wanna be in love with you

I don’t wanna be in love with you

I don’t wanna take you for walks on the beach

I don’t want you hanging on me like a leech

'Cause I know what you’re trying

I know what you’re trying to do

Love is a waste of my time, don’t waste my time

'Cause I’ve got better things to do

To you love is just games

And googly-eyed teen romance

That’s why I don’t wanna be in love with you

I don’t wanna think about you everyday

I don’t wanna shower, put on aftershave

'Cause love is for assholes

Yeah, love is for assholes, it’s true

Перевод песни

Мен сізге қоңырау шалып, шоуға  апарғым келмейді

Мен сіздермен күндермен жүргім келмейді

Және сізге тәтті жазбалар жазыңыз

Себебі маған қиындықтар қажет емес

Маған да бас ауыруы керек емес

Ал мен саған ғашық болғым келмейді

Мен саған ғашық болғым келмейді

Мен сені жағажайда серуендеткім келмейді

Мен сенің маған сүлік сияқты ілінгеніңді қаламаймын

'Себебі мен не тырысып жатқаныңызды білемін

Не істегіңіз келетінін білемін

Махаббат уақытымды босқа кетіру, менің уақытымды босқа өткізбе

'Себебі менде жақсырақ істер бар

Сіз үшін махаббат жай ғана ойын

Және жасөспірім романтикасы

Сондықтан мен саған ғашық болғым келмейді

Мен сені күнде ойлағым келмейді

Мен душ қабылдағым келмейді, қырынудан кейін киінемін

Өйткені, махаббат ақымақтарға арналған

Иә, ғашықтық еңбектерге арналған, бұл рас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз