Ohne Dich - Slomo

Ich merk in deinem Blick, dass plötzlich etwas anders ist.

Du warst noch nie so still, du redest schon seit Tagen nichts.

Deine Haare sehen anders aus als sonst.

Du gehst raus und sagst mir nicht mehr wann du kommst (yeah).

Dein Frühstück lässt du heute wieder einmal stehen (ja).

Und wenn du mir nicht schreibst, dann wars nur aus Verstehen (ja).

Du hattest andere Sachen im Kopf.

Ich versteh schon.

Ich frag dich wie’s dir geht (ja).

Du sagst: «Es geht so.»

Pre Chorus:

Ich merk wie du dich von mir entfernst.

Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.

Chorus:

Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.

Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.

Ich kann nicht ohne dich (dich)

Und du nicht ohne mich (mich).

(2x)

Du drehst dich weg von mir und schläfst dann einfach ein.

Du sagst, du willst mich noch und lebst schon längt allein.

Wenn wir uns umarmen, umarmen wir ne Erinnerung.

Deine Lippen wirken fremd.

Das war nicht immer so.

Pre Chorus:

Ich merk wie du dich von mir entfernst.

Trotzdem hör ich immer noch dein Herz.

Chorus:

Es wär besser wenn ich geh und nie wieder komm.

Ich mach mich auf den Weg, dreh mich wieder um.

Ich kann nicht ohne dich (dich)

Und du nicht ohne mich (mich).

(3x)

Мен сіздің көзқарасыңыздан кенеттен бір нәрсе басқаша екенін байқадым.

Ешқашан бұлай үнсіз болған емессің, бірнеше күн сөйлескен жоқсың.

Шашыңыз әдеттегіден басқаша көрінеді.

Сіз сыртқа шығып, қашан келетініңізді айтпайсыз (иә).

Сіз бүгін таңғы асыңызды қайта өткізіп жатырсыз (иә).

Ал маған жазбасаңыз, бұл жай ғана түсініксіз (иә).

Сіздің ойыңызда басқа нәрселер болды.

Мен түсінемін.

Мен сенен қалайсың деп сұраймын (иә).

Сіз: «Осылай болады» дейсіз.

Алдын ала хор:

Менен қалай алыстап кеткеніңді байқаймын.

Сонда да сенің жүрегіңді естимін.

хор:

Барсам, қайтып оралмасам жақсы болар еді.

Мен келе жатырмын, қайта бұрыл.

Мен сенсіз (сіз) алмаймын

Ал сен менсіз емессің (мен).

(2x)

Менен бұрылып, сосын жай ғана ұйықтап кетесің.

Сіз мені әлі де қалаймын деп айтасыз және ұзақ уақыт жалғыз өмір сүріп жатырсыз.

Құшақтассақ, бір естелікті құшақтаймыз.

Сіздің ерніңіз біртүрлі көрінеді.

Әрқашан солай бола бермейтін.

Алдын ала хор:

Менен қалай алыстап кеткеніңді байқаймын.

Сонда да сенің жүрегіңді естимін.

хор:

Барсам, қайтып оралмасам жақсы болар еді.

Мен келе жатырмын, қайта бұрыл.

Мен сенсіз (сіз) алмаймын

Ал сен менсіз емессің (мен).

(3x)