
Төменде әннің мәтіні берілген Once in a While , суретші - Sloes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sloes
Running out of time before I can
Shake these habits for before I run
Never minded being who I am
Need a little help to guide the hand
I don’t want to care which way the wind is blowing
I just want to tell
Say yes without knowing
And keep that smile just like you don’t wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
When we’re younger shelter is a liberty
Just as easily given, as taken away
I’m not saying it’s wrong
I’m just saying it’s different
When you came along, the land shifted.
And maybe before I had been cast in a way that induced
Now I’m feeding the fire, and walking out of the cinders
Keep that smile just like you not wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
Once in a while,
Once in a while,
Once in a while.
One night, we might, take it all and be there
Without the sound of the voice in my head
She speaks of fears which have no place here
Your smile, my tears, draw us nearer, draw us nearer
Keep that smile just like you not wonder why
So care free that I can taste that freedom once in a while
Once in a while,
Once in a while,
Once in a while…
Мүмкін болғанға дейін уақытыңыз
Мен жүгірмес бұрын осы әдеттерді сілкіп тастаңыз
Мен кім екенімді білмеймін
Қолды бағыттау үшін кішкене көмек қажет
Мен желдің қай жолмен соғып тұрғанын қаламаймын
Мен жай айтқым келеді
Білмей иә деп айт
Неге екенін білмегендей күлімсіреуді сақтаңыз
Қамқорлықсыз болғаны сонша, мен сол еркіндіктің дәмін анда-санда татып аламын
Кішкентай кезімізде баспана Біз үшін баспана Жас
Оңай берілгендей, алып кеткендей
Мен оны дұрыс емес деп айтпаймын
Мен жай ғана басқаша деп айтамын
Сен келген кезде жер ығысып кетті.
Бәлкім,
Қазір мен отты жағып, шұңқырлардың арасынан шығып жатырмын
Неге екенін білмегендей күлімсіреп жүре бер
Қамқорлықсыз болғаны сонша, мен сол еркіндіктің дәмін анда-санда татып аламын
Анда-санда
Анда-санда
Ара-тұра.
Бір түнде біз барлығын алып, сонда болуымыз мүмкін
Менің басымдағы дауыссыз
Ол бұл жерде орын алмайтын қорқыныштар туралы айтады
Сенің күлкің, менің көз жасым, бізді жақындат, жақын тая
Неге екенін білмегендей күлімсіреп жүре бер
Қамсыз болғаны сонша, мен сол еркіндікті анда-санда татып аламын
Анда-санда
Анда-санда
Анда-санда…
Sloes, Jerome Clark, Paul Hand • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз