Same Old Flame - Sloan

Drank it all to the last taste

And woke up with a fresh face

Another date in the U. K

And everybody surrounds us

We’re living high on a tour bus

It’s not that bad, the best we’ve had

I ate Italian in Germany

I spent my money on magazines

That talked to me and my friends

But the phone wouldn’t reach her

I burned it down to the filter

Another day to wait, she’ll see my face

Are you gonna tell me soon

What the hell I’m supposed to do

To make it feel alright?

I’ve got more to say than you

But I’m not sure what that proves

Stamping out the same old flame

It’s not my fault, I’m not to blame

Dancing 'round the same old flame

Ah-ha, ah-ha

Had some trouble when I was south

You had to come down and bail me out

And that’s the damage between us

When the storm blew me out of town

And when my feet finally hit the ground

I was miles away with no one around

And are you gonna tell me soon

What the hell I’m supposed to do

To make it feel alright?

I’ve got more to say than you

But I’m not sure what that proves

Stamping out the same old flame

It’s not my fault, I’m not to blame

Dancing 'round the same old flame

Ah-ha, ah-ha

Ah-ha, ah-ha-ah

It’s a major cause of damage between us

It’s a major cause of

Damage between us (damage between us)

Damage between us

Damage between us

Damage between us

Cigarettes that burn too fast

But the same old flame just lasts

I’ve got more to say to you

But I’m afraid to follow through

Are you gonna tell me soon

What the hell I’m supposed to do

To make it feel alright?

Барлығын соңғы дәміне  ішіңіз

Жаңа жүзімен оянды

Ұлыбританиядағы тағы бір күн

Және бәрі бізді қоршап алады

Біз туристік автобуста өмір сүріп жатырмыз

Бұл жаман емес, бізде болған ең жақсысы

Мен Германияда итальян жедім

Мен ақшамды журналдарға жұмдым

Бұл менімен және достарыммен сөйлесті

Бірақ телефон оған жете алмады

Мен оны сүзгіге қарай өрттедім

Күтуге тағы бір күн, ол менің бетімді көреді

Жақында айтасыз ба

Мен не істеуім керек

Оны жақсы сезіну үшін бе?

Мен сенен гөрі көп нәрсені айтамын

Бірақ бұл нені дәлелдейтініне сенімді емеспін

Сол ескі жалынды өшіру

Бұл мен кінәлі емеспін, мен кінәлі емеспін

Сол ескі жалынның айналасында билеу

Ах-ха, ах-ха

Мен оңтүстікте жүргенде біраз қиындық көрдім

Сіз                              |

Бұл арамыздағы зиян

Дауыл мені қаланың сыртына шығарған кезде

Ақырында аяғым жерге тиген кезде

Мен миль қашықтықта болдым

Жақында маған айтасыз ба?

Мен не істеуім керек

Оны жақсы сезіну үшін бе?

Мен сенен гөрі көп нәрсені айтамын

Бірақ бұл нені дәлелдейтініне сенімді емеспін

Сол ескі жалынды өшіру

Бұл мен кінәлі емеспін, мен кінәлі емеспін

Сол ескі жалынның айналасында билеу

Ах-ха, ах-ха

Ах-ха, аа-ха-а

Бұл біздің арамыздағы зақымданудың негізгі себебі

Бұл басты себеп

Арамыздағы зиян (арамыздағы зиян)

Арамыздағы зиян

Арамыздағы зиян

Арамыздағы зиян

Тым тез жанатын темекі

Бірақ баяғы ескі жалын жай ғана созылады

Сізге айтарым көп

Бірақ мен орындауға қорқамын

Жақында айтасыз ба

Мен не істеуім керек

Оны жақсы сезіну үшін бе?