Out to Lunch - Sloan

Burn it down

Now we can’t have anymore

So turn it south

We’re headed for sunny shores

Pick me up in your limousine

Take me out to lunch

Pry my mind with the best champagnes

And make me talk too much

Something’s always wrong with this situation

(Something's always wrong)

'Cause when it comes down to you and me We never get along

I know someone that looks like you

But they don’t have the fire you do In your eyes

Heads up Here she comes

Eyes glazed over

And a bottle of fun

She keeps moving

But she’s fading fast

She says she’s never felt sicker

But she’s having a blast

But look inside

She feels like crying

Bottle’s dry

And no one’s buying

Something’s always wrong with this situation

(Something's always wrong)

'Cause when it comes down to you and me We never get along

I know someone that looks like you

But they don’t have the fire you do In your eyes

Have a drink to toast yourself

And another to your health

And one more for the road

And the good times

Burn it down

And we can’t have anymore

So turn it south

We’re headed for sunny shores

Something’s always wrong with this situation

(Something's always wrong)

'Cause when it comes down to you and me We never get along

I know someone that looks like you

But they don’t have the fire you do In your eyes

In your eyes

In your eyes

Өртеп жіберіңіз

Енді болмаймыз

Сондықтан оңтүстікке бұрыңыз

Біз шуақты жағаларға бет алдық

Мені сіздің лимузиніңізбен алыңыз

Мені түскі асқа апарыңыз

Ең жақсы шампандармен ойымды бағдарлаңыз

Мені тым көп сөйлеуге мәжбүр етіңіз

Бұл жағдайда әрқашан бір нәрсе дұрыс емес

(Әрқашан бірдеңе дұрыс емес)

'Себебі, сізге және маған түскен кезде біз ешқашан тілейміз

Мен саған ұқсайтын біреуді білемін

Бірақ оларда сіз жасаған от көрмейді

Назар аударыңыз Ол келді

Көздер шағылысты

Бір бөтелке көңілді 

Ол қозғала береді

Бірақ ол тез жоғалады

Ол өзін ешқашан ауырмағанын айтады

Бірақ ол жадырап жатыр

Бірақ ішіне қараңыз

Ол жылағандай сезіледі

Бөтелке құрғақ

Ешкім сатып алмайды

Бұл жағдайда әрқашан бір нәрсе дұрыс емес

(Әрқашан бірдеңе дұрыс емес)

'Себебі, сізге және маған түскен кезде біз ешқашан тілейміз

Мен саған ұқсайтын біреуді білемін

Бірақ оларда сіз жасаған от көрмейді

Өзіңізге тост айту үшін сусын алыңыз

Және тағы денсаулығыңызға

Тағы біреуі жол үшін

Және жақсы уақыттар

Өртеп жіберіңіз

Бізде енді болмайды

Сондықтан оңтүстікке бұрыңыз

Біз шуақты жағаларға бет алдық

Бұл жағдайда әрқашан бір нәрсе дұрыс емес

(Әрқашан бірдеңе дұрыс емес)

'Себебі, сізге және маған түскен кезде біз ешқашан тілейміз

Мен саған ұқсайтын біреуді білемін

Бірақ оларда сіз жасаған от көрмейді

Сіздің көздеріңізде

Сіздің көздеріңізде