Төменде әннің мәтіні берілген This World , суретші - Slim Thug аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slim Thug
This world goin' up in flames
And nobody wanna take the blame
Don’t tell me how to live my life
When you never felt the pain
Don’t judge the book by the cover
The legacy is way more than Thugga
Born hustler
Out the Nawf, decided to get rich
Ran towards hard work, now look at all this shit
It’s hard to get when everybody say, «You ain’t shit»
Same street as the bricks, how I’m gon' do this?
Got pissed at bein' passed, looked at as last
Had to get up on my cash, but I couldn’t crash
Old block got locked up, stabbed up, shot up
I was back up at the cut, duckin', tryna chase a buck
It sucks, 'cause you can’t take your friends
Some ain’t made to win
It’s a difference in bein' a boss to floss and to swim
So many in the Penn, movin' too fast
Try to tell 'em, «Slow down,» but men make they own path
Stay G, but please, stay free
It’s too many babies and ladies without they family
This world goin' up in flames
And nobody wanna take the blame
Don’t tell me how to live my life
When you never felt the pain
'Cause this word is such a… um…and when I say, «this world,» I mean it.
I don’t mean it in an ideal sense.
I mean… in the everyday, every little
thing you do.
It’s such a «Gimme, gimme, gimme!
Everybody, back off.
«You know, everybody is likely to be taught that from school, everywhere,
big business.
You wanna be successful?
You wanna be like Trump?
«Gimme, gimme, gimme!»
«Push, push, push, push!»
«Step, step, step!
««Crush, crush, crush!»
That’s how it all is…
Never felt the pain of the streets
Like how the hell my kids gon' eat?
Can’t sleep
Paranoia with my future, stay bright
I’m tryna live this lifestyle for life
Can’t depend on none, all depend on me
Those who have more have more responsibilities
We was raised to be G’s, so fuck it, it’s on me
But when I need help, I be feelin' lonely
Well, all my homies
This world goin' up in flames
And nobody wanna take the blame
Don’t tell me how to live my life
When you never felt the pain
World, goin' up in flames
And nobody wanna take the blame
Don’t tell me how to live my life
When you never felt the pain
Бұл әлем жалындап жатыр
Және ешкім кінәні өз мойнына алғысы келмейді
Өмірімді қалай өмір сүру керектігін айтпаңыз
Сіз ешқашан ауырсынуды сезінбеген кезде
Кітапты мұқабасына қарап бағаламаңыз
Мұра Туггадан әлдеқайда көп
Туған шабандоз
Науфтан шығып, баюды шешті
Қатты жұмысқа жүгірдім, енді бәрін қараңыз
Барлығы: «Сен ақымақ емессің» деп айту қиын.
Кірпішпен бірдей көше, мен мұны қалай істеймін?
Өтіп бара жатқанына ренжідім, соңғысына қарадым
Қолма-қол ақшамды алуым керек болды, бірақ құлай алмадым
Ескі блок жабылды, пышақталды, атылды
Мен бір баған қуып талдадым
Бұл жаман, өйткені сіз достарыңызды ала алмайсыз
Кейбіреулері жеңу үшін жасалмаған
Бұл жіппен бас ерек айырма жіп жіп жүзу
Пенндегі көп адамдар тым жылдам қозғалады
«Em», «баяулаңыз», - деп айтуға тырысыңыз, бірақ ер адамдар өз жолымен жүреді
G қалыңыз, бірақ бос болыңыз
Олардың отбасысыз сәбилер мен әйелдер өте көп
Бұл әлем жалындап жатыр
Және ешкім кінәні өз мойнына алғысы келмейді
Өмірімді қалай өмір сүру керектігін айтпаңыз
Сіз ешқашан ауырсынуды сезінбеген кезде
'Себебі бұл сөз бұл мән айтқым келеді.
Мен оны идеалды мағынада айтып отырған жоқпын.
Айтайын дегенім… күнделікті, әр кішкене
сіз жасайтын нәрсе.
Бұл «бер, бер, бер!
Барлығыңыз, артқа шегініңіздер.
«Білесіз бе, бәріне мектептен бастап, барлық жерде,
үлкен бизнес.
Табысты болғыңыз келе ме?
Сіз Трамп сияқты болғыңыз келе ме?
«Бер, бер, бер!»
«Итер, итер, итер, итер!»
«Қадам, қадам, қадам!
««Жақпа, жаншақта!»
Барлығы осылай…
Көшенің азабын ешқашан сезінбедім
Менің балаларым қалай тамақтанады?
Ұйықтау мүмкін емес
Менің болашағыммен паранойя, жарқын болыңыз
Мен өмір бойы осы өмір салтын өткізуге тырысамын
Ешкімге тәуелді болмайды, барлығы маған тәуелді
Кімде көп болса, солардың жауапкершілігі артады
Біз болып тәрбие тәрбие болды, сондықтан бәтір, мен болды
Бірақ маған көмек керек болса, өзімді жалғыз сезінемін
Менің барлық достарым
Бұл әлем жалындап жатыр
Және ешкім кінәні өз мойнына алғысы келмейді
Өмірімді қалай өмір сүру керектігін айтпаңыз
Сіз ешқашан ауырсынуды сезінбеген кезде
Дүние, отқа оранып жатыр
Және ешкім кінәні өз мойнына алғысы келмейді
Өмірімді қалай өмір сүру керектігін айтпаңыз
Сіз ешқашан ауырсынуды сезінбеген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз