Төменде әннің мәтіні берілген Leaving On A Jetplane , суретші - Slightly Stoopid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slightly Stoopid
'cause i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
Oh no no babe i hate to go
But i want cha’bring the one he say now
But i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
Oh no no babe i hate to go
But i want cha’bring the one he say now
My bags are packed and i’m ready to go
I’m standin' here outside your door
I hate to wake you up
To say goodbye
But the dawn is breakin' it’s early morn
The taxi’s waiting and he’s blowin' his horn
Already i’m so lonely
I could die
Well lemme say now
But i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
Oh no no babe i hate to go
But i want cha’really wanna say that
But i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
Oh no no babe i hate to go
But i want cha’bring the one he say now
So many times that i let you down
So many times that i fooled
I tell you know
That they don’t mean a thing
But i want you really wanna say now
This song i sing
I’m gonna sing for you
But every time i pick
I’m gonna pick for you
When i come home
I’ll gonna bring your wedding ring
But i want you really wanna say that
But i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
But no no babe i hate to go
But i want you really wanna say that
But i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
But no no babe i hate to go
But i want you really wanna say now
Also: (cactus club 7−21−01)
But the dawn is breakin' it’s early morn
The taxi’s waiting and he’s blowin' his horn
Already i’m so lonely
I could die
But lemme say that wantcha
But kiss me and smile for me
But tell me that you’ll wait for me
But hold me like you’ll never let me go
Oh don’tcha really want to say that
Well i am leaving on a jet plane
Don’t know when i’ll be back again
Oh no no babe i hate to go
But i want to really want to say now
Себебі мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
О жоқ жоқ, балақай мен барғанды жек көремін
Бірақ мен оның айтқанын қазір әкелгім келеді
Бірақ мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
О жоқ жоқ, балақай мен барғанды жек көремін
Бірақ мен оның айтқанын қазір әкелгім келеді
Менің сөмкелерім жиналды, мен |
Мен сіздің есігіңіздің алдында тұрмын
Мен сені оятуды жек көремін
қоштасу үшін
Бірақ таң ата атады, таң
Такси күтіп тұр және ол кернейін тартып жатыр
Мен қазірдің өзінде жалғызмын
Мен өліп қалуым мүмкін
Енді айтайын
Бірақ мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
О жоқ жоқ, балақай мен барғанды жек көремін
Бірақ мен мұны шынымен айтқым келеді
Бірақ мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
О жоқ жоқ, балақай мен барғанды жек көремін
Бірақ мен оның айтқанын қазір әкелгім келеді
Сізді талай рет жаман жатқаным сонша
Талай рет алдадым
Мен сізге айтамын
Олар ештеңені білдірмейді
Бірақ қазір айтқым келеді
Бұл әнді мен айтамын
Мен саған ән айтамын
Бірақ мен таңдаған сайын
Мен сен үшін таңдаймын
Мен үйге келгенде
Мен сенің неке жүзігіңді алып келемін
Бірақ мен сенің шынымен айтқың келеді
Бірақ мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
Бірақ, жоқ, балақай, мен баруды жек көремін
Бірақ мен сенің шынымен айтқың келеді
Бірақ мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
Бірақ, жоқ, балақай, мен баруды жек көремін
Бірақ қазір айтқым келеді
Сондай-ақ: (кактус клубы 7−21−01)
Бірақ таң ата атады, таң
Такси күтіп тұр және ол кернейін тартып жатыр
Мен қазірдің өзінде жалғызмын
Мен өліп қалуым мүмкін
Бірақ мұны қалаймын деп айтайын
Бірақ мені сүйіп, мен үшін күліңіз
Бірақ мені күтетініңізді айтыңыз
Бірақ мені ешқашан жібермейтіндей ұстаңыз
О, олай айтқым жоқ
Мен реактивті ұшақпен кетіп бара жатырмын
Қайта қашан келетінімді білмеймін
О жоқ жоқ, балақай мен барғанды жек көремін
Бірақ мен қазір шын айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз