Just Thinking - Slightly Stoopid
С переводом

Just Thinking - Slightly Stoopid

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278440

Төменде әннің мәтіні берілген Just Thinking , суретші - Slightly Stoopid аудармасымен

Ән мәтіні Just Thinking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Thinking

Slightly Stoopid

Оригинальный текст

You know that lovin' ain’t enough to make the world go 'round

You know that lovin' ain’t enough to make you world renowned

It’s just enough to make you move and want to feel the ground

When you down, and you out

And you know, because we’re holding on to lovin'

The type of feelin', make you want to implode

Or, like a time bomb ticking, explode

Or it’s a feeling that you wanted to know how the world isn’t over

'Cause we’re holding on to lovin'

Because we’re holding on to lovin'

Yeah, hey

Using caution when I’m approaching

Have to obtain perfection

Music often acts as a cushion

As well as my main obsession

My aim and direction came in the session

Dressed as positive vibes

There’s never a question

I feel like I’m blessed to just be part of the pride

The feeling is hard to describe

Call it a faith, or call it a drive

No matter the space or size

This magic will happen in front of your eyes

And whether you’re dead or alive

Late, or way ahead of your time

You possess the power to change

The negative forces set in your mind

See, love is a seed

As soon as it feeds off human emotion and action

The one you can feel when something is real

And not just a limited caption

We move in a primitive fashion

Logic is missing, we give in to passion

And we can get lost and thrown off course

And keep it prevented from crashing

I know what you asking;

«What is the purpose» and «Are my efforts worthless?»

«Can it be reached, if I can get deep

Or am I just scratching the surface?»

Well, I was just thinking of ways

Of slinging the meaning and making the phrase

'Cause trying to personify love

Is harder than writing with ink on a page

Перевод песни

Әлемді айналдыру үшін сүю жеткіліксіз екенін білесіз

Сізді әлемге танымал ету үшін сүю жеткіліксіз екенін білесіз

Бұл сізді қозғалтуға және жерді сезінгіңіз келсе жеткілікті

Сіз құлаған кезде және сіз шыққан кезде

Білесіз бе, өйткені біз сүюді ұстанамыз

Сезім түрі сізді жарып жібергіңіз келеді

Немесе, сағаттық бомба сияқты, жарылып кетеді

Немесе бұл әлемнің қалай аяқталғанын білгіңіз келетін сезім

'Себебі біз сүюді ұстаймыз'

Өйткені біз сүюді ұстаймыз

Иә, эй

Мен жақындаған кезде абай болыңыз

                               |

Музыка көбінесе жастық ретінде әрекет етеді

Сондай-ақ            негізгі  басты құмарлығым

Менің мақсатым мен бағытым сеанста болды

Позитивті толқындар ретінде киінген

Ешқашан сұрақ жоқ

Мен мақтаныштың бір бөлігі болғаным үшін бақыттымын

Бұл сезімді сипаттау қиын

Оны сенім деңіз немесе драйв деңіз

Кеңістік немесе өлшем маңызды

Бұл сиқыр сіздің көз алдыңызда болады

Сіз өлі немесе тірі болсаңыз да

Кеш немесе уақыттан бұрын

Сіз өзгеретін күші бар

Сіздің ойыңыздағы теріс күштер

Қараңызшы, махаббат                дән      махаббат            махаббат             махаббат —      дән

Ол адамның эмоциясы мен әрекетінен қоректенеді

Бірдеңе шынайы болған кезде сезіне алатын нәрсе

Шектеулі субтитр ғана емес

Біз қарабайырлықпен жүреміз

Логика жетіспейді, біз құмарлыққа  берілеміз

Біз  адасып, жолдан тайып қалуымыз мүмкін

Оның бұзылуына жол бермеңіз

Мен не сұрап жатқаныңызды білемін;

«Мақсаты не» және «Менің еңбектерім түкке тұрғысыз ба?»

«Егер мен тереңдей алсам, оған жету мүмкін бе?

Әлде жәй бетті тырнап жатырмын ба?»

Мен жолдар туралы ойладым

Мағынаны сызып, сөз тіркесін жасау

'Себебі, махаббатты тұлғалауға  тырысады

Бетте сиямен жазудан гөрі қиынырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз