Hvil i fred - Sleiman

Forsvandt med vinden, før din tid var gået

Så meget du ikk' fik set og ikk' fik nået

Jeg ka' se, hva' du måt' igennem nu

Vil' ha' kæmpet dine kampe, hvis jeg ku'

På blokken sat' du spor

Nu hviler du, hvor roser gror

Hver torsdag står jeg her

Ved din grav fælder jeg en tåre mer'

Må du hvil' i fred

Vi savner dig i vores kvarter

Mon du har fundet ro, hvorend du er

Må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Blødt' for blokken, men blev efterladt

Du sagde, de ikk' var venner — det var sandt

Det rammer mig en kold september nat

Den måned jeg blev født, og du forsvandt

Forklar, hvordan ka' verden dreje rundt

Ah, når al' de gode de dør ung'?

(Må du hvil' i fred)

Hver torsdag står jeg her

Ved din grav fælder jeg en tåre mer'

Må du hvil' i fred

Vi savner dig i vores kvarter

Mon du har fundet ro, hvorend du er

Må du hvil' i fred

Hvordan kan solen stadig skinne?

(Solen stadig skinne?)

Hvordan ka' fuglene stadig synge?

(Hvordan ka' fuglene stadig synge?)

I mængden står jeg helt alen' (der står jeg helt alen')

Starter forfra — hvor ska' jeg begynde, når du er væk?

Hver torsdag står jeg her

Ved din grav fælder jeg en tåre mer'

Må du hvil' i fred

Vi savner dig i vores kvarter

Mon du har fundet ro, hvorend du er

Må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Må du hvil' i fred, må du hvil' i fred

Уақытыңыз біткенше желмен кетті

Сіз көре алмаған және жете алмағаныңыз сонша

Мен сенің қазір неден өту керектігін көріп тұрмын

Егер қолымнан келсе, сіздердің шайқастарыңызға қатысар едім

Блокта сіз тректерді қоясыз

Енді раушан гүлдер өсетін жерде демаласыз

Әр бейсенбі сайын мен осында тұрамын

Сенің қабіріңде мен тағы бір көз жасын төктім'

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Біз сізді көршімізде сағындық

Қайда жүрсең де тыныштық таптың ба деп ойлаймын

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Блок үшін жұмсақ', бірақ артта қалды

Сіз олардың дос емес екенін айттыңыз - бұл рас

Қыркүйектің салқын түнінде маған қатты әсер етті

Мен туылған ай, сен жоғалып кеткен

Әлемнің қалай айналатынын түсіндіріңіз

Әй, жақсылардың бәрі жас өлгенде?

(жатқан жеріңіз жайлы болсын)

Әр бейсенбі сайын мен осында тұрамын

Сенің қабіріңде мен тағы бір көз жасын төктім'

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Біз сізді көршімізде сағындық

Қайда жүрсең де тыныштық таптың ба деп ойлаймын

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Күн қалайша жарқырайды?

(Күн әлі жарқырап тұр ма?)

Құстар қалай ән салады?

(Құстар қалай ән салады?)

Көпшілікте мен жалғыз тұрамын' (онда мен жалғыз тұрамын')

Қайтадан бастау — сен кеткенде мен неден бастаймын?

Әр бейсенбі сайын мен осында тұрамын

Сенің қабіріңде мен тағы бір көз жасын төктім'

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Біз сізді көршімізде сағындық

Қайда жүрсең де тыныштық таптың ба деп ойлаймын

Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын

Жатқан жеріңіз жайлы, Жатқан жеріңіз жайлы болсын