Inbetweener - Sleeper

she’s shopping for kicks, got the weekend to get

through

keeping the rain off her Saturday hairdo

she stops for a coffee she smiles at the waiter

he winks at his friends and they laugh at her

later

he’s cleaning his car on his pebbledash driveway

new chamois leather he got for his birthday

he reads Harold Robbins he flirts with his

neighbour

ignores her at breakfast he’s reading the paper

he dreams of a roller she dreams of a fast

getaway.

he’s not a prince he’s not a king

she’s not a work of art or anything

it makes no sense another year

what kind of A to Z would get you here

he’s nothing special, she’s not too smart

he studies fashion, she studies art

i though i told you right from the start

you were just my inbetween

just my inbetween

you’re such an inbetweener

she went to the dream boys got tickets from Keith

Prowse

she cancelled his lifelong subscription to Penthouse

she goes round the corner she sees Harry Conway

she says to herself that she’ll leave him on Monday

he dreams of a roller she dreams of a fast getaway

he’s not a prince he’s not a king

she’s not a work of art or anything

it makes no sense another year

what kind of A to Z would get you here

he’s nothing special, she’s not too smart

he studies fashion, she studies art

i though i told you right from the start

you were just my inbetween

just my inbetween

you’re such an inbetweener

now it’s much too late to ask me where i’ve been

you were just my inbetweener

ол соққы алу үшін дүкен аралап жүр, демалыс күні              

арқылы

жаңбырды сенбі күнгі шаш үлгісінен сақтайды

ол кофе ішуге тоқтайды, ол даяшыға күледі

ол  достарына  көз қысты, олар  оған  күледі

кейінірек

ол тас жолында көлігін тазалап жатыр

ол туған күніне алған жаңа күдері былғары

ол Гарольд Роббинсті оқиды, онымен флирт жасайды

көрші

таңғы ас кезінде қағаз оқып жатқанда оны елемейді

ол роликті армандайды, ол оразаны армандайды

құтылып кету.

ол ханзада емес ол патша емес

ол өнер туындысы немесе басқа нәрсе емес

тағы бір жыл  мәні жоқ

Сізді мұнда қандай Z-ке апарар еді

ол ерекше ештеңе емес, ол тым ақылды емес

ол сәнді, ол өнерді зерттейді

Мен сізге басынан-ақ айттым

сен менің арам болдың

тек менің арасым

сен сондай аралассың

ол балалар Киттен билет алған арманға барды

Prowse

ол Пентхаусқа өмір бойы жазылуынан бас тартты

ол Гарри Конуэйді көреді

ол оны дүйсенбіде тастап кетемін дейді

ол роликті армандайды, ол тез қашуды армандайды

ол ханзада емес ол патша емес

ол өнер туындысы немесе басқа нәрсе емес

тағы бір жыл  мәні жоқ

Сізді мұнда қандай Z-ке апарар еді

ол ерекше ештеңе емес, ол тым ақылды емес

ол сәнді, ол өнерді зерттейді

Мен сізге басынан-ақ айттым

сен менің арам болдың

тек менің арасым

сен сондай аралассың

Енді менде қайда болғанымды сұрауға әлі кеш

сен менің арам болдың