In Another World - Sleep Party People
Төменде әннің мәтіні берілген In Another World , суретші - Sleep Party People аудармасымен
Ән мәтіні In Another World "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Another World
Sleep Party People
Оригинальный текст
Hush little kitty, don’t tell your ma
I’m gonna tie you up
The rope against your skin will make you numb
You will bleed a lot
My likes for your inner pain
You should get some rest
I notice that there isn’t a thing to do
And I’ll let you choose
May you rest in pain where I kept you be
And you don’t really wanna follow me
And that’s not how I want it to be
You shut down, while everything was pure fun
It’s hysterical…
(It's hysterical) May you rest in pain where I kept you be
(It's a mental thing) And you’ll die right in front of me
(I'm not controlling you) And that’s not how I want it to be, (oh no…
) It’s out of my reach
(It's hysterical) May you rest in pain where I kept you be
(It's a mental thing) And you’ll die right in front of me
(I'm not controlling you) And that’s not how I want it to be
(It's out of my reach) You shut down, while everything was pure fun
It’s hysterical
It’s a mental thing
I’m not controlling you
It’s out of my reach
It’s hysterical
It’s a mental thing
I’m not controlling you
It’s out of my reach
Перевод песни
Тыныш кішкентай мысық, анаңа айтпа
Мен сені байлап қоямын
Теріңізге ілінген арқан сізді жансыз етеді
Сіз көп қан кетесіз
Мен сіздің ішкі ауырсынуыңызды ұнатамын
Біраз демалу керек
Мен не істеу керек емес екенін байқаймын
Ал мен сізге таңдауға рұқсат етемін
Мен сені сақтаған жеріңізде ауырсын
Ал сіз шынымен де менің артымнан ергіңіз келмейді
Бұл мен болғанын қалай болмады
Бәрі көңілді болып тұрғанда, сен өшірдің
Бұл истерия…
(Истерикалық) Мен сені сақтаған жеріңізде ауырсын
(Бұл психикалық нәрсе) Ал сен менің көз алдымда өлесің
(Мен сізді бақылап отырған жоқпын) Мен бұлай болғанын қаламаймын, (о, жоқ…
) Бұл менің қолымнан тыс
(Истерикалық) Мен сені сақтаған жеріңізде ауырсын
(Бұл психикалық нәрсе) Ал сен менің көз алдымда өлесің
(Мен сізді басқармаймын) Және бұл болғанын қалай болмады
(Ол менің қолым жетпейді) Бәрі көңілді болғанша, сен өшірдің
Бұл истерикалық
Бұл психикалық нәрсе
Мен сені басқармаймын
Бұл менің қолымнан тыс
Бұл истерикалық
Бұл психикалық нәрсе
Мен сені басқармаймын
Бұл менің қолымнан тыс
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз