Screaming From The Sky - Slayer
С переводом

Screaming From The Sky - Slayer

Альбом
Diabolus In Musica
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192570

Төменде әннің мәтіні берілген Screaming From The Sky , суретші - Slayer аудармасымен

Ән мәтіні Screaming From The Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Screaming From The Sky

Slayer

Оригинальный текст

I stalk close in from above

Silent wings will test your faith

Death will never hear me pass

Launch attack you’re too late

I hear flak inside my head

Deafening thunder cities burn

Carpet-bombing laid to waste

Thrown inside a death mask

Holy cross embedded in your tomb

Casualties are buried through your mind

Certain death is screaming from the sky

I live to destroy below

Hunted victims are unseen

Flying wrath a fortress hell

War machine to kill all

I leave carnage in my wake

Choking bleeding for your life

Faceless prey has been erased

Silence reigns you’re dead now

Holy cross embedded in your tomb

Casualties are buried through your mind

Certain death is screaming from the sky

Listen to the rhythm of a dead man walking

Silent is the heartbeat of the predator stalking

Hear the sound of air feel the warmth touch your neck

Reality is not fair no time to second guess

Hear the distant ringing of the blade as it cuts your neck

Silent is the cry lying on your mattress of blood

An easy mark for a veteran of execution

I walk step by step with death

Where all bludgeoned bodies lie

You will see my face of rage

Cut your heart out of your chest

Leave impaled the consummation of mankind

Перевод песни

Мен жоғарыдан жақынмын

Үнсіз қанаттар сеніміңді сынайды

Өлім менің өткенімді ешқашан естімейді

Шабуылды бастаңыз, сіз тым кеш қалдыңыз

Мен басымның ішінде жарық естимін

Саңырауқұлақ күркіреген қалалар жанып жатыр

Кілемді бомбалау қирап қалды

Өлім маскасының ішіне лақтырылды

Қабіріңізге ендірілген киелі крест

Құрбандар сіздің санаңыз арқылы жерленген

Белгілі бір өлім аспаннан сайрап жатыр

Мен төменде жою үшін өмір сүремін

Аңшылық құрбандар көрінбейді

Ұшатын қаһар  қамалының тозағы

Барлығын өлтіретін соғыс машинасы

Мен қырғынды өз ізімде қалдырамын

Сіздің өміріңіз үшін тұншығып жатқан қан

Бетсіз олжа жойылды

Тыныштық сіз қазір өлдіңіз

Қабіріңізге ендірілген киелі крест

Құрбандар сіздің санаңыз арқылы жерленген

Белгілі бір өлім аспаннан сайрап жатыр

Жүріп келе жатқан өлі адамның ритмін  тыңдаңыз

Тыныштық — аңдып жүрген жыртқыштың жүрек соғысы

Ауаның дыбысын тыңдаңыз, мойыныңызға жылу тигенін сезіңіз

Шындық екінші болжамға уақыт жоқ

Пышақтың алыстағы қоңырауын естиді, ол сіздің мойныңызды кесіп тастайды

Тыныштық - бұл сіздің қан төсегіңізде жатқан жылау

Өлім ардагері үшін оңай белгі

Мен өліммен бірге қадам басып келемін

Бүкіл денелер жатқан жерде

Менің ашуланған бетімді көресіз

Кеудеңізден жүрегіңізді кесіп алыңыз

Адамзаттың бітуін бағанаға іліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз