Catalyst - Slayer
С переводом

Catalyst - Slayer

Альбом
Christ Illusion
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187400

Төменде әннің мәтіні берілген Catalyst , суретші - Slayer аудармасымен

Ән мәтіні Catalyst "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Catalyst

Slayer

Оригинальный текст

Attitude is my addiction

I live life with no regret

Unlike you it’s my conviction

That sets me apart from the rest

I live for competition

Your cynicism only makes me stronger

I am the culmination

Setting the standard that all will follow

I live it every day

Don’t know another way

Within my eyes there’s devestation and fury

You can’t understand

In my fight

Win by attrition i bring with it all that i FUCKIN AM!

ALL THAT I FUCKIN AM!

You never dealt with such rejection

Licking your wounds that won’t fucking heal

You’ve never seen so much agression

I am the scream to your fucking silence

I live it every day

Don’t know another way

Attitude is my addiction

I live life with no regret

Unlike you it’s my affliction

That creates the template of all that i am ALL THAT I FUCKIN AM!

You know and i know

No matter what you say

You’ll be beaten today

Like every other day

Something about you

Keeps you from letting go Of lame obsessions

Built up inside you

Forget the guesswork

You’re staring at the source

Gazing into my eyes

You’ll see there’s no remorse

Cause this is my war

All day and every day

It’s all about the conflict

Yeah!

Bring on the competition

Your pessimism only makes me stronger

I am the culmination

The fucking standard that all will follow

I live it every day

Don’t know another way

Перевод песни

Мінез - бұл менің тәуелділігім

Өкінбей өмір сүремін

Сізден айырмашылығы, бұл менің сенімім

Бұл мені                                                                                 

Мен бәсекелестік үшін өмір сүремін

Сіздің цинизміңіз мені тек  күштірек етеді

Мен кульминациямын

Барлығы орындалатын стандартты орнату

Мен күн сайын өмір сүремін

Басқа жолды білмеу

Менің көзімде күйзеліс пен ашу бар

Сіз түсіне алмайсыз

Менің күресімде

Жеңіске жеңіңіз мен өзім  бәр бәрі  бәрін    әкелемін  бәрі  бәрі боламын!

МЕНІҢ БӘРІ!

Сіз ешқашан мұндай бас тартумен айналысқан емессіз

Емделмейтін жараларыңызды жалаңыз

Сіз ешқашан                                                                               |

Мен сенің тыныштығыңның айқайшысымын

Мен күн сайын өмір сүремін

Басқа жолды білмеу

Мінез - бұл менің тәуелділігім

Өкінбей өмір сүремін

Сіз сияқты бұл менің                                                       

Бұл менің барлық менмін, мен менмін.

Сіз де білесіз, мен де білемін

Не айтсаң да

Сіз бүгін  ұрып-соғасыз

Әр күн сияқты

Сіз туралы бірдеңе

Сізді  ақсақ құмарлықтардан                                                                                                                                                                                                                       |

Ішінде тұр

Болжамды ұмытыңыз

Сіз дереккөзге қарап отырсыз

Менің көзіме қарау

Ешқандай өкінбейтінін көресіз

Себебі бұл менің соғысым

Күні бойы және күн сайын

Мұның бәрі жанжалға байланысты

Иә!

Бәсекелестікті қоздырыңыз

Сіздің пессимизміңіз мені тек  күштірек етеді

Мен кульминациямын

Барлығы ұстанатын стандарт

Мен күн сайын өмір сүремін

Басқа жолды білмеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз