Cast Down - Slayer
С переводом

Cast Down - Slayer

Альбом
God Hates Us All
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206570

Төменде әннің мәтіні берілген Cast Down , суретші - Slayer аудармасымен

Ән мәтіні Cast Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cast Down

Slayer

Оригинальный текст

Despair, emptiness

See the hatred wasted on yourself

Face down, taste the dust, it’s getting harder everyday

Just to find a reason not to end it all yourself

Suicide on the street

Everywhere around you watch it breed

It begins to bury you in self-induced rejection

So now you’re wasted, broken down

I see through your ignorance

Penetrate the surface of your insecure inside

Next fix, shoot it up

Looking for the place where God speaks

Every time you find Him

He just stabs you in the back again

No one hears you

You’re society’s infection

I won’t judge you

When the blood steals life from you

Cast down and thrown away

You are the living dead

The needle numbs the pain

Of all your suffering

This is where the world of money changes nothing

Just a statistic in the shadows of the real world

The system’s failing you just the way it failed me

Hell is home on the concrete where the city bleeds

America, home of the free, land of fucking disenchantment

Despair, emptiness

Isolation rapes you everyday

Face down taste the dust, digging deeper in your grave

Haven’t found a reason

Haven’t found a thing to fucking live for

Godless, He doesn’t care

How you choose to destroy yourself

In a world that feeds on hate

You’re left here just to waste away

In your cardboard prison, asphalt wasteland

No one hears you

You’re society’s infection

I won’t judge you

When the blood steals life from you

No one sees you

You’re society’s infection

I won’t judge you

When the blood steals life from you

Cast down and thrown away

You are the living dead

The needle numbs the pain

Of all your suffering

This is where the world of money changes nothing

Перевод песни

Үмітсіздік, бос болу

Өзіңізге жұмсалған өшпенділікті көріңіз

Төмен қара, шаңның дәмін татып көр, күн сайын қиындап барады

Барлығын өзіңіз аяқтамауға себеп табыңыз

Көшеде өзін-өзі өлтіру

Айналаңыздағы барлық жерде оның көбеюін бақылаңыз

Ол сізді өздігінен бас тарту     көмеді

 Енді сіз босқа кеттіңіз, бұзылдыңыз

Мен сіздің надандығыңызды көріп отырмын

Қауіпсіз ішіңіздің бетіне еніңіз

Келесі түзету, оны түсіріңіз

Құдай сөйлейтін жерді іздеу

Оны тапқан сайын

Ол сенің арқаңнан тағы да пышақ сұғып алады

Сізді ешкім естімейді

Сіз қоғамның инфекциясысыз

Мен сізді соттамаймын

Қан сенен өмірді ұрлағанда

Төмен тастап, лақтырылды

Сен тірі өлісің

Ине ауырсынуды басады

Барлық азаптарыңыздан

Бұл          ақша       ештеңені  өзгертпейтін                ...

Шынайы әлемнің көлеңкесіндегі статистика

Жүйе мені сәтсіздікке ұшыратқандай сізді де сәтсіздікке ұшыратты

Тозақ бетоннан тұрады, онда қала қан кетеді

Америка, еркіндіктің отаны, таңғаларлық ел

Үмітсіздік, бос болу

Оқшаулау сізді күнде зорлайды

Бетіңізді төмен қаратып, қабіріңізді тереңірек қазып, шаңның дәмін көріңіз

Себеп табылған жоқ

Тікелей                  нәрсе                            

Құдайсыз, ол бәрібір

Сіз өзіңізді жоюды қалай таңдайсыз

                                                                           жек                                                                  әлемде   

Сіз бұл жерде ысырап ету үшін қалдыңыз

Сіздің картон түрмеңізде, асфальтты шөл далада

Сізді ешкім естімейді

Сіз қоғамның инфекциясысыз

Мен сізді соттамаймын

Қан сенен өмірді ұрлағанда

Сізді ешкім көрмейді

Сіз қоғамның инфекциясысыз

Мен сізді соттамаймын

Қан сенен өмірді ұрлағанда

Төмен тастап, лақтырылды

Сен тірі өлісің

Ине ауырсынуды басады

Барлық азаптарыңыздан

Бұл          ақша       ештеңені  өзгертпейтін                ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз